爱丽丝漫游奇境 新版 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本平装)
作者:[英]刘易斯·卡罗尔著;吴钧陶译
出版:商务印书馆 2017.5
丛书:经典名著大家名译
定价:24.80 元
ISBN-13:9787100116930
ISBN-10:7100116937
去豆瓣看看 爱丽丝奇境历险记
卷首诗
第一章掉下兔子洞
第二章泪水池
第三章竞选指导委员会的竞赛和一个长篇故事
第四章大白兔派来一位小壁儿
第五章毛毛虫的忠告
第六章猪娃和胡椒
第七章疯狂的午茶会
第八章王后的槌球场
第九章假海龟的故事
第十章龙虾四对方阵舞
第十一章谁偷了水果馅饼
第十二章爱丽丝的证词
......
刘易斯 卡罗尔(1832—1898), 英国数学家。他因有严重的口吃,故而不善与人交往,但他兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑学都颇有造诣。《爱丽丝漫游奇境》是他兴之所至,给友人立德尔的女儿爱丽丝所讲的故事,于1865年正式出版。后来又写了一部姊妹篇,叫《爱丽丝镜中奇遇记》,并与《爱丽丝漫游奇境》一起风行于世。
吴钧陶,曾任上海翻译家协会理事,1990年加入中国作家协会。主要译作有狄更斯的《圣诞故事集》,斯蒂文森的《错箱记》,以及《爱丽丝漫游奇境》《马克 吐温十九卷集》等。
《爱丽丝漫游奇境》是一部被公认为世界儿童文学经典的童话,由于其中丰富的想象力和种种隐喻,不但深受各代儿童欢迎,也被视为一部严肃的文学作品。故事讲述了一个叫爱丽丝的小女孩,在梦中追逐一只兔子而掉进了兔子洞,开始了漫长而惊险的旅行,直到*后与扑克牌王后、国王发生顶撞,急得大叫一声,才大梦醒来。这部童话以神奇的幻想,风趣的幽默,昂然的诗情,突破了西欧传统儿童文学道德说教的刻板公式,此后被翻译成多种文字,走遍了全世界。