独自流浪在沉默的边缘:鲁伯特.布鲁克诗全集
作者:[英]鲁伯特.布鲁克著;江鑫鑫译
出版:南海出版公司 2017.7
丛书:芦笛诗丛
页数:144
定价:39.80 元
ISBN-13:9787544287067
ISBN-10:7544287068
去豆瓣看看 译序 格兰切斯特之子
上卷
1905—1911
第一辑:1905—1908
仅次于最好
我眷恋的岁月
露宿:满月
考试中
松林和天空:夜晚
瓦格纳
查看完整 鲁伯特?布鲁克(RupertBrooke,1887—1915),剑桥才子,英国理想主义诗人。因其翩翩风度,被叶芝称为“英格兰*英俊的男人”,在文化界结交甚广,是乔治五世时期的文学明星。第一次世界大战爆发即参加英国海军,后因败血症身亡。战时创作的优秀诗歌广为传颂,死后被英国政府和社会树立为爱国青年与战争诗人的典范。
江鑫鑫,笔名金水,译有《艰难之活:切萨雷?帕韦泽诗全集》《月亮是夜晚的伤口:罗伯特?瓦尔泽诗集》。
《独自流浪在沉默的边缘》是英国理想主义诗人鲁伯特•布鲁克诗全集的首部中译本。在短暂的一生中,诗人将自己对美好岁月的眷恋、对情感经历的困惑苦痛、对异域世界的沉醉、对战争的乐观与热情一一写入诗篇。布鲁克的诗崇尚自然,想象丰富,语言瑰丽,意境奇绝,具有浓郁的主观色彩。战时的创作更是因其中誓死为国捐躯的英雄主义而传诵不息,反映了战争初期一代人在硝烟中的思索和向往。
译序 格兰切斯特之子
上卷
1905—1911
第一辑:1905—1908
仅次于最好
我眷恋的岁月
露宿:满月
考试中
松林和天空:夜晚
瓦格纳
圆当归的幻影
海滨
河马女神斯美特之死
朝圣者之歌
野兽之歌
失败
安特·阿拉姆
黎明
呼唤
旅人
起初
第二辑:实验
四音节诗(一)
四音节诗(二)
遗弃
第三辑:1908— 1911
十四行诗(哦,死亡会找到我)
十四行诗(我说我非常爱你)
成功
尘埃
友善
木乃伊
鱼
关于体形的构想
飞逝
山丘
前任恋人
有趣的同伴
来生
关于古罗马绕田节的书面考证
亡者之爱
城里城外
麻痹
墨涅拉俄斯和海伦
欲望
妒忌
忧郁的晚上
魅力
发现
歌(哦!爱)
声音
餐厅茶会
森林女神
一段航程
胜利
昼与夜
^ 收 起 鲁伯特?布鲁克(RupertBrooke,1887—1915),剑桥才子,英国理想主义诗人。因其翩翩风度,被叶芝称为“英格兰*英俊的男人”,在文化界结交甚广,是乔治五世时期的文学明星。第一次世界大战爆发即参加英国海军,后因败血症身亡。战时创作的优秀诗歌广为传颂,死后被英国政府和社会树立为爱国青年与战争诗人的典范。
江鑫鑫,笔名金水,译有《艰难之活:切萨雷?帕韦泽诗全集》《月亮是夜晚的伤口:罗伯特?瓦尔泽诗集》。
《独自流浪在沉默的边缘》是英国理想主义诗人鲁伯特•布鲁克诗全集的首部中译本。在短暂的一生中,诗人将自己对美好岁月的眷恋、对情感经历的困惑苦痛、对异域世界的沉醉、对战争的乐观与热情一一写入诗篇。布鲁克的诗崇尚自然,想象丰富,语言瑰丽,意境奇绝,具有浓郁的主观色彩。战时的创作更是因其中誓死为国捐躯的英雄主义而传诵不息,反映了战争初期一代人在硝烟中的思索和向往。
比价列表