心灵的科尼岛 [A Coney Island of the Mind]

　　心灵的科尼岛
　　口头信息
　　选自《消逝的世界的图像》
　　译后记

　　劳伦斯·费林盖蒂 (Lawrence Ferlinghetti，1919- )，美国“垮掉的一代”代表诗人、画家，旧金山“城市之光书店兼出版社”创始人之一。该书店出版了艾伦?金斯堡的《嚎叫》。劳伦斯写诗、翻译，同时创作小说、戏剧和艺术作品。他著名的作品为诗集《心灵的科尼岛》，被译成数十种语言，总销量过百万册。

　　劳伦斯·弗林盖蒂的诗集《心灵的科尼岛》最初于1958年出版，其中包含的他著名的诗篇，如《我在等待》和《拾破烂者的助奏》，都是为爵士乐伴奏而写。本书书名取自亨利?米勒的《入夜》，诗人在诗中反映了他在20世纪50年代的所思所想，形成了心灵的科尼岛——一种灵魂的竞技场。虽然写于保守的战后时期，但诗中反正统的热忱传达出一种独特的人性节拍，至今仍能引起共鸣。