自序 V
日期小注 XIII
第一章 《基督胜利》 1
1214年的圣诞节,英格兰国王约翰的私人教堂中响起了圣乐《基督胜利》。神职人员盛情吟唱,约翰王细细聆听,“基督胜利,基督为王,基督基督,统治万邦”。
王冠,长袍……与拖鞋
人们通常认为从中世纪后期开始,诸如爱德华三世、爱德华四世的王宫才逐渐变得饱含骑士精神且富丽堂皇,王室才真正开始穿着皇家礼服。事实上,至1215年,国王及他们身边的扈从都已颇具时尚气息。
第二章 圣殿中的麻烦 2 3
1 月7 日至15 日,约翰刚在“新神殿”搭建起王宫时,他却没有时间欣赏周围美丽的环境,也没有时间陪伴他富有且端庄的伙伴。因为这时,他需要与从各地前来的贵族们解决一系列繁杂的事务,而且他们中的多数心怀不满,满腹牢骚。
豪食,憨饮……与作乐
国王“慷慨赠予食物,毫不吝啬。约翰王室食堂的大门从未向老百姓紧闭,愿意享受食物之人,都欢迎进入食堂”。
第三章 参加十字军 5 3
在沃尔特·茂克莱克愉快地晋见了教皇的两周之后,约翰更进一步地走入了教皇的心中——3 月4 日,他遵循金雀花王朝长期以来的习俗:誓言要进行十字军东征。
智慧,健康……与美貌
1167 年,类似于学校的机构已经在牛津逐渐成形, 但为躲避镇民的攻击,1209 年,一群学者转而到达剑桥,并在那里创办了一家新的学术机构。
第四章 帝王将相 8 3
1215 年,英格兰仅有200 多名男爵,其中地位较高的20 名男爵被称作伯爵。男爵一旦向国王宣誓效忠,那么只有在极端情况下,他们才会背信弃义,而男爵一旦在效忠宣誓礼中被国王认可,他们就可以表现得像一位迷你国王。
公正,法律……与亡命之徒
从英格兰的国玺上可以看到,金雀花王朝的统治者被刻画为战士和法官的模样。国玺其实想要传达的信息非常简单直白,如果国王的一个任务是战斗, 保卫自己的王国,那么另一个任务便是提供正义, 捍卫法律。
第五章 伦敦 11 3
男爵们在夜色中行军,随着春日和煦的晨光洒在伦敦的城墙上,他们抵达了伦敦市郊。这一天是5 月17 日,一个星期天。由于这一天正值当地居民做礼拜,一百座教堂的钟声鸣起,响彻正沐浴在阳光中的伦敦。和21 世纪类似,控制伦敦是掌控英格兰的关键一步。
语言,传奇……及姓名
1215 年的英格兰是一座使用多语言的王国。虽然在该国的一小撮地方仍有包括威尔士语、凯尔特语、希伯来语等语言在被人使用,但拉丁语、法语和英语仍为三种最主要的通用语。通过了解这些语言如何相互影响、作用,我们能够知晓当时社会的划分方式。
第六章 兰尼米德 1 3 7
这片苍翠繁茂的草地名叫兰尼米德,大约坐落于伦敦以西23 英里之处。泰晤士河流经此地,并灌溉着这片低洼、潮湿的绿野。在1215 年6 月的第二个星期,这块渍水草甸上挤满了几百人。
妻子,寡妇……与儿童
《圣经》中有两位典型女性的形象能够完美地诠释当时的中年妇女:圣母玛利亚和夏娃。
第七章 被包围的英格兰 1 6 9
9 月底,为了拖住约翰咄咄逼人的前进脚步,男爵们决定攻占位于伦敦与多佛尔之间防守紧密的要塞:罗切斯特城堡。这场攻占威风凛凛的罗切斯特城堡的战斗,将会成为中世纪最出名的一场围攻战。
飞禽,走兽……及血腥竞技
在英格兰金雀花王朝时代,人类与动物之间的关系十分密切,而有些时候甚至有些血腥暴力。
第八章 “无神” 1 9 5
“英格兰充满了约翰污秽的事迹,就连最肮脏不堪的地狱都是被约翰玷污的。”不过,约翰留在人间的王国比地狱更加龌龊污秽、恶浊丑陋。
后记 2 1 5
附录1 The Text of Magna Carta 1215
(1215 年版《大宪章》) 2 2 5
附录2 The Charter of the Forest 1217
(《林苑宪章》) 2 4 5
致谢 2 5 3
^ 收 起