人生复本 [Dark Matter]

　　[美]布莱克．克劳奇（Blake Crouch）
　　“你绝猜不到克劳奇下一步要将你带往何处。” 
　　──休·豪伊，《羊毛战记》作者
　　1978 年生于北卡罗来纳州的山边小镇，2000 年取得北卡罗来纳大学教堂山分校的语文与创意写作学位，直到 2004、2005 年才获得出版小说的机会，其余就只在推理杂志发表短篇，或通过自费出版发表故事。
　　2015年，在小说改编影视剧的推动下，克劳奇成为新一代科幻惊悚悬疑的超新星。所有早先关于惊悚故事的记忆，都在他身上复活了。不论是向《双峰》致敬的“松林异境”系列，还是改编成悬疑剧集的《好行为》（Good Behavior），以及*新小说《人生复本》，都不断让读者重温斯蒂芬·金、麦克尔·克莱顿（著有《侏罗纪公园》）等惊悚名家营造的阅读…
　查看完整　　

　　“你过得开心吗？”
　　这是贾森在失去意识前听到的*后一句话。再次醒来时，他发现自己躺在医院的轮床上，一位陌生人微笑着对他说，“我的朋友，欢迎你回来。”
　　渐渐地，他惊恐地发现，面对的世界与之前完全不同。
　　不同的并非周遭的景物，而是他原本的人际关系。
　　贾森本来有个幸福的家庭，有深爱的妻子，优秀的儿子，而在这个世界中，他发现自己根本没有结婚，妻子只是曾经相恋后来分手的女友，儿子当然也不复存在。他的身份不再是二流大学里的普通教授，而是人人崇拜的科研天才。
　　贾森无法分清眼前的世界是梦还是现实，他只想快点回到原来的生活。
　　人生的诸多时点，都要面临非此即彼的选择。你选择了A，便会沿着A的路径一…
　查看完整　　

　　[美]布莱克．克劳奇（Blake Crouch）
　　“你绝猜不到克劳奇下一步要将你带往何处。” 
　　──休·豪伊，《羊毛战记》作者
　　1978 年生于北卡罗来纳州的山边小镇，2000 年取得北卡罗来纳大学教堂山分校的语文与创意写作学位，直到 2004、2005 年才获得出版小说的机会，其余就只在推理杂志发表短篇，或通过自费出版发表故事。
　　2015年，在小说改编影视剧的推动下，克劳奇成为新一代科幻惊悚悬疑的超新星。所有早先关于惊悚故事的记忆，都在他身上复活了。不论是向《双峰》致敬的“松林异境”系列，还是改编成悬疑剧集的《好行为》（Good Behavior），以及*新小说《人生复本》，都不断让读者重温斯蒂芬·金、麦克尔·克莱顿（著有《侏罗纪公园》）等惊悚名家营造的阅读氛围。而《人生复本》不但在美国书展、各大动漫展成为关注焦点，克劳奇本人也因索尼影业买下电影改编权，跨界成为电影编剧。
　　译者 颜湘如
　　美国南伊利诺伊大学法文系毕业，现为自由译者。译著包括：《别相信任何人》《我会回来找你》《龙文身的女孩》三部曲、《S.忒修斯之船》等。
^ 收 起　　

　　“你过得开心吗？”
　　这是贾森在失去意识前听到的*后一句话。再次醒来时，他发现自己躺在医院的轮床上，一位陌生人微笑着对他说，“我的朋友，欢迎你回来。”
　　渐渐地，他惊恐地发现，面对的世界与之前完全不同。
　　不同的并非周遭的景物，而是他原本的人际关系。
　　贾森本来有个幸福的家庭，有深爱的妻子，优秀的儿子，而在这个世界中，他发现自己根本没有结婚，妻子只是曾经相恋后来分手的女友，儿子当然也不复存在。他的身份不再是二流大学里的普通教授，而是人人崇拜的科研天才。
　　贾森无法分清眼前的世界是梦还是现实，他只想快点回到原来的生活。
　　人生的诸多时点，都要面临非此即彼的选择。你选择了A，便会沿着A的路径一直走下去，于是形成你现在的世界。而当你选择B，则处于一个平行宇宙，过着与选择A截然不同的生活。在这个过程中，我们同时还在做各种各样的选择，这些选择又裂变成不同的人生，不同的路径，不同的宇宙。这些人生会同时存在，在物理学中叫波的叠加。
　　你做出A的选择后，便对B选择的世界一无所知，你无法感知那个世界，这叫波的坍缩。
　　但假如有一天，选择B的你后悔了，你是否愿意穿越平行宇宙，和选择A的你交换身份，体验一下复本人生？
　　过往所有选择的组合决定了此刻*的自己，但在薛定谔的盒子打开之前，你知道自己是谁吗？
　　毫无疑问的是，在新的世界里，每个人都将面对自己内心深处*黑暗的部分。
^ 收 起