且蘸余墨写情怀（吴中杰）
自序
莎学拾零
莎剧书话
莎学花絮
莎士比亚的“标准像”
也谈福尔嘉莎士比亚图书馆
附：福尔嘉·莎士比亚图书馆（方芬）
关于讲授莎剧的一封信
阅读偶得
戏笔横斜写英史
“千年一书”
一部《汉姆雷特》“前传”
“俏胡子”毕尔-布赖森
关于幽默的断想
人情世相俱在其中
隐私终难“守望”
旅途良伴：金先生论写作
指点文字，侃侃无倦
——《牛津高阶学生英语词典》（第六版增订本）
代序
“孤狼”的批评精神
耄耋少年心
——祝贺乔志高文集在祖国内地出版
序谈瀛洲《诗意的微醺》
西文探隐
“舍宾”何意？
Politically Correct政治态度正确的
布什isms
从Legco的缩拼谈起
“米老鼠”及其他
旧日情怀
文革“曲线救书”记
田埂“小布”
用英文演话剧《雷雨》
勤则不匮
我与“译文”
上海译文版《英汉大词典》前言
《英汉大词典补编》小序
作文难
写作是非常美妙的智力活动
留住我们的精神线索
——漫谈汉语修养问题
……
师友忆往
清议絮语
浮世杂感
美国札记
Discovery of a Light Switch
Preface
^ 收 起 
缺书网
扫码进群