姆咪和大洪水（托芙·扬松姆咪故事全集）

　　那是1939年的冬天，还在战争中，人们手头的工作陷于停顿，搞绘画创作似乎也已经毫无意义。因此，我的心头顿然生出用“从前有个时候……”作为开篇写点东西的冲动。
　　不过，按照这样的思路，这个故事不可避免地将成为一篇童话。于是，我找了个借口，不写王子、公主和小不点什么的，而是从我的卡通画里挑出自己招牌式的人物——我称之为姆咪特罗尔——来写。
　　一直到了1945年，我才又想起这个中途搁笔的故事来。那时，一个朋友对我说，可以把这个故事写成一本儿童读物。我想，那就写出来吧，再配上图，也许人们爱看。
　　至于书名，我曾打算让它跟姆咪特罗尔寻找父亲联系起来——借用寻找格兰特船长的风格。可是，出版人想让它对读者来说更容易懂一些，说就叫“姆咪和大洪水”吧。
　　这个故事受到了我所阅读和喜爱的儿童读物的相当大的影响，既有点儒勒·凡尔…
　查看完整　　

　　托芙•扬松（Tove  Jansson，1914—2001） 
　　芬兰著名作家、画家，世界儿童文学大师。 她创作的“姆咪谷”系列故事向读者展示了一个充满真诚、善良和美的新奇世界。因在文学艺术领域取得的杰出成就，扬松屡获殊荣：1953年获得尼尔斯·霍格尔森奖；1966年获得国际安徒生奖；1972年获得瑞典学院奖；1976年获得芬兰*高荣誉奖章……

　　八月末，天气转凉，姆咪特罗尔和妈妈想找一个温暖的地方，建造一座房子。于是，他们与可爱的小吸吸、美丽的郁金香囡囡一起，穿过沼泽地，击退了大毒蛇，在老绅士的魔法花园中玩得不亦乐乎，还乘坐哈蒂法特纳人的小船在大海中颠簸……他们竟然还打听到了失踪了的姆咪爸爸的消息！
　　后来，大洪水来了！他们最终会找到姆咪爸爸吗？他们的房子能不能建造成功？

　　那是1939年的冬天，还在战争中，人们手头的工作陷于停顿，搞绘画创作似乎也已经毫无意义。因此，我的心头顿然生出用“从前有个时候……”作为开篇写点东西的冲动。
　　不过，按照这样的思路，这个故事不可避免地将成为一篇童话。于是，我找了个借口，不写王子、公主和小不点什么的，而是从我的卡通画里挑出自己招牌式的人物——我称之为姆咪特罗尔——来写。
　　一直到了1945年，我才又想起这个中途搁笔的故事来。那时，一个朋友对我说，可以把这个故事写成一本儿童读物。我想，那就写出来吧，再配上图，也许人们爱看。
　　至于书名，我曾打算让它跟姆咪特罗尔寻找父亲联系起来——借用寻找格兰特船长的风格。可是，出版人想让它对读者来说更容易懂一些，说就叫“姆咪和大洪水”吧。
　　这个故事受到了我所阅读和喜爱的儿童读物的相当大的影响，既有点儒勒·凡尔纳的影子，也有些科洛迪（著有《木偶奇遇记》，书中有一名善良的蓝发姑娘。编者注）的痕迹，等等，不一而足。
　　不管怎么说，这就是我第一本以大团圆为结局的书了！
^ 收 起　　

　　托芙•扬松（Tove  Jansson，1914—2001） 
　　芬兰著名作家、画家，世界儿童文学大师。 她创作的“姆咪谷”系列故事向读者展示了一个充满真诚、善良和美的新奇世界。因在文学艺术领域取得的杰出成就，扬松屡获殊荣：1953年获得尼尔斯·霍格尔森奖；1966年获得国际安徒生奖；1972年获得瑞典学院奖；1976年获得芬兰*高荣誉奖章……

　　八月末，天气转凉，姆咪特罗尔和妈妈想找一个温暖的地方，建造一座房子。于是，他们与可爱的小吸吸、美丽的郁金香囡囡一起，穿过沼泽地，击退了大毒蛇，在老绅士的魔法花园中玩得不亦乐乎，还乘坐哈蒂法特纳人的小船在大海中颠簸……他们竟然还打听到了失踪了的姆咪爸爸的消息！
　　后来，大洪水来了！他们最终会找到姆咪爸爸吗？他们的房子能不能建造成功？