中国淑女

　　前　言 班女士的诗
　　第　1　章   中国母亲
　　第　2　章   河上的汽船
　　第　3　章   来自上海的年轻人
　　第　4　章   家庭纽带
　　第　5　章   一妻、多妾？
　　第　6　章   下层甲板
　　第　7　章   为贫穷哀哭
　　第　8　章   乡下人
　　第　9　章   英国绅士眼里的中国
　查看完整　　

　　谢福芸（ Dorothea Soothill Hosie ，1885-1959） 著
　　英国作家、中英关系活动家。英国循道公会著名赴华传教士、汉学家苏慧廉之女，1885年11月出生于浙江宁波，后随父母在温州长大。七岁时回英国就学，毕业于剑桥大学纽海姆学院（Newnham College，Cambridge）。完成学业后返回中国，1911年前后与包哲洁（A．G．Bowden Smith）在北京创办培华女校，并自任英文教习。1913年嫁给原英国驻华外交家、探险家谢立山爵士（Sir Alexander Hosie，1853-1925），并协助编辑了《中国商务地图》（Commercial Map of China）。1926年出任中英庚款访华代表团秘书。1931年苏慧廉去世后，将其父英译的《论语》书稿加以编辑，作为“牛津经典丛书”之一，于1937年出版发行。谢福芸一生六次访华，撰写了多部有关中国风物、人情的书籍，畅销于欧美，多次再版重印。
　查看完整　　

　　《英国名媛旅华四部曲》由英国知名作家、社会活动家谢福芸（Dorothea   Soothill Hosie）四部关于中国经历的长篇小说组成，上世纪二三十年代一度畅销欧美。谢福芸是清末汉学家苏慧廉（William Edward Soothill）之女，清光绪十一年（1885）生于中国，并在浙江温州度过美好的少女时光。后负笈剑桥，毕业后又重返中国，在北京创办培华女校。1913年嫁给英国外交官、探险家谢立山爵士（Sir Alexander Hosie）。她的聪慧、及通晓东西文化的学识，再加上父亲、夫君横跨中英政学两界的人脉，为她深度了解中国提供了一般人不具备的条件与资源。她一生六度来华，走过大半个中国，结识了很多中国人，并直接见证了诸多近代史重大事件。她是勤奋的，一路走来，把所见所闻所思一一记下。  
　　 
　查看完整　　

　　前　言 班女士的诗
　　第　1　章   中国母亲
　　第　2　章   河上的汽船
　　第　3　章   来自上海的年轻人
　　第　4　章   家庭纽带
　　第　5　章   一妻、多妾？
　　第　6　章   下层甲板
　　第　7　章   为贫穷哀哭
　　第　8　章   乡下人
　　第　9　章   英国绅士眼里的中国
　　第　10　章   服务于中国的美国人
　　第　11　章   现代观念
　　第　12　章   南京吴小姐
　　第　13　章   中国女性
　　第　14　章   上海餐叙
　　第　15　章   杭州的麻风病医生
　　第　16　章   上海的街道
　　第　17　章   老人的新灯具
　　第　18　章   佛陀
　　第　19　章   两位女士与难民
　　第　20　章   发展中的铁路
　　第　21　章   哲学之门
　　第　22　章   两个女人的道路
　　第　23　章   一位格格的观点
　　第　24　章   古老中国的新景象
　　第　25　章   危难时刻
　　第　26　章   在颐和园
　　第　27　章   贵族女校
　　第　28　章   吾友励诚
　　第　29　章   老三给励诚的一封信
　　第　30　章   工厂与公园
　　第　31　章   东方与西方
　　第　32　章   天津鳏夫
　　第　33　章   中国的奥德修斯
　　第　34　章   地质学的慰藉
　　第　35　章   金苹果
　　第　36　章   银色黄昏
　　第　37　章 尾声
^ 收 起　　

　　谢福芸（ Dorothea Soothill Hosie ，1885-1959） 著
　　英国作家、中英关系活动家。英国循道公会著名赴华传教士、汉学家苏慧廉之女，1885年11月出生于浙江宁波，后随父母在温州长大。七岁时回英国就学，毕业于剑桥大学纽海姆学院（Newnham College，Cambridge）。完成学业后返回中国，1911年前后与包哲洁（A．G．Bowden Smith）在北京创办培华女校，并自任英文教习。1913年嫁给原英国驻华外交家、探险家谢立山爵士（Sir Alexander Hosie，1853-1925），并协助编辑了《中国商务地图》（Commercial Map of China）。1926年出任中英庚款访华代表团秘书。1931年苏慧廉去世后，将其父英译的《论语》书稿加以编辑，作为“牛津经典丛书”之一，于1937年出版发行。谢福芸一生六次访华，撰写了多部有关中国风物、人情的书籍，畅销于欧美，多次再版重印。
　　 
　　沈迦 主编
　　1969年出生于浙江温州，1991年毕业于杭州大学新闻系。浙江大学文学硕士、中欧国际工商学院工商管理硕士。曾为记者、编辑，后创业经商，现居温哥华，从事传教士与近代中国历史研究。著有《寻找·苏慧廉》《一条开往中国的船》等。《寻找·苏慧廉》2013年获评深圳读书月十大好书，并入围《纽约时报》《经济观察报》《南方都市报》等年度好书榜单，凤凰卫视据此两度拍摄同名记录片。
^ 收 起　　

　　《英国名媛旅华四部曲》由英国知名作家、社会活动家谢福芸（Dorothea   Soothill Hosie）四部关于中国经历的长篇小说组成，上世纪二三十年代一度畅销欧美。谢福芸是清末汉学家苏慧廉（William Edward Soothill）之女，清光绪十一年（1885）生于中国，并在浙江温州度过美好的少女时光。后负笈剑桥，毕业后又重返中国，在北京创办培华女校。1913年嫁给英国外交官、探险家谢立山爵士（Sir Alexander Hosie）。她的聪慧、及通晓东西文化的学识，再加上父亲、夫君横跨中英政学两界的人脉，为她深度了解中国提供了一般人不具备的条件与资源。她一生六度来华，走过大半个中国，结识了很多中国人，并直接见证了诸多近代史重大事件。她是勤奋的，一路走来，把所见所闻所思一一记下。  
　　 
　　《中国淑女》是《英国名媛旅华四部曲》之二，英文原书名为Portrait of a Chinese Lady and Certain of Her Contemporaries 。处女作《名门》畅销欧美，使谢福芸一书成名，在1929年推出了另一部描述中国贵族家庭生活及转折时代的作品，即《中国淑女》，主角换成了一位贵妇——上海的宋太太。宋太太是谢福芸1926年在前往中国的轮船上认识的。是年初，作者以中英庚款访华代表团秘书的身份，陪同威灵顿勋爵及其父苏慧廉教授一行访问中国，并考察中国各地。当时正是中国民族主义风起云涌之时，五卅惨案、省港大罢工、南京事件等震惊近代史的事件前后发生，这也自然成了本书的时代背景。中英庚款代表团当时在各地游历，拜会朝野名人，谢福芸的所见所闻便是书中的叙述主体。庚款代表团中方代表有胡适、丁文江、王景春，当时他们与苏慧廉父女同行，这本书里留下了不少中文史料不常见的关于这些民国名人的轶事趣闻。谢福芸以一个外国人的角度，观察了中国底层人民的生活，有拉车的车夫，有逛商场的中国农民夫妇、开火车头的司机、宾馆服务员、保姆等。全方位多角度展现了当时中国社会的生活场景，是当时中国直接的历史记录。
^ 收 起