当代弗兰肯斯坦：误入歧途的现代科学

　　前　言
　　玛丽所知道的
　　玛丽与她的同伴
　　小说《弗兰肯斯坦》
　　俄狄浦斯与普罗米修斯
　　《最后的人》
　　 
　　隐喻的废除
　　预言家玛丽
　　从幻想到现实
　　灾　难
　　传承中的旋涡
　　有关于女性的知识
　　 
　　说给玛丽的话
　　去除人类起源的特性：人工生殖的另外一面
　　对亲缘关系的思辨
　　克隆：从相似到相同
　　子宫机器
　　关于小种子的几个故事……
　　反动者、蒙昧主义者和“生物保守主义”
　　沉默，我们在变化
　　无意识科学
　　结　语
　　 
　　参考文献
　　后　记
　　致　谢
　　译后记

　　莫奈特•瓦克安(Monette Vacquin)，精神分析学家和随笔作家，出版的著作主要关于生物学的“进步”给人类所带来的变化，包括：《弗兰肯斯坦：理性的疯狂》（Frankenstein ou les délires de la raison,1989）、《儿童仓库》（Le Magasin des enfants,1990），《占据生物》(Main basse sur les vivants，1999)、《但不至于太严重》（Grave ma non troppo,2015）。
　　 
　　译者：
　　周欣宇，1993年出生，北京外国语大学法语语言文学专业研究生。

　　1816年6月，莱芒湖畔：一群年轻人——拜伦、雪莱和他未来的妻子玛丽，决定写一些关于鬼怪的故事。《弗兰肯斯坦》就这样在玛丽•雪莱的笔下诞生了。当时的她还不知道，这个故事将成为一部现代神话。
　　更加神奇的是，这个拥有特殊使命的启蒙时代女性，在书里预言了两个世纪之后发生的事：人工生殖、基因工程、优生学、超人类主义……在我们现在所处的时代，“生产”人类，已经变成了现实。
　　莫奈特•瓦克安基于玛丽•雪莱的生活和作品，在本书中揭露了现代科学的危险性。正如生物学家雅克•泰斯达在序言中所写的，“疯狂的科学家慢慢变成了疯狂的科学”。