秘密花园(全彩精装完整译本,附赠音频选段)
作者: 著; 译
出版:云南美术出版社 2018.3
定价:68.00 元
ISBN-13:9787548929499
ISBN-10:7548929498
去豆瓣看看 CHAPTER01一个也不剩
CHAPTER02倔脾气的玛丽小姐
CHAPTER03穿越荒野
CHAPTER04玛莎
CHAPTER05走廊里的哭声
CHAPTER06"有人在哭--真的有!"
CHAPTER07花园的钥匙
CHAPTER08领路的知更鸟
CHAPTER09最古怪的房子
CHAPTER10狄肯
CHAPTER11画眉鸟的窝
CHAPTER12"能给我一小片地吗?"
CHAPTER13"我是科林"
CHAPTER14小王公
CHAPTER15筑巢
CHAPTER16"我就不来!"玛丽说
CHAPTER17大发雷霆
CHAPTER18"一定不能浪费时间"
CHAPTER19"春天来了"
CHAPTER20"我要永永远远地活下去"
CHAPTER21本·威瑟斯塔夫
CHAPTER22太阳落山时
CHAPTER23魔法
CHAPTER24"让他们笑吧"
CHAPTER25帘幕
CHAPTER26"是妈妈"
CHAPTER27在花园里
Postscript译后记
弗朗西丝·霍奇森·伯内特
FrancesElizaHodgsonBurnett,1849.11.24-1924.10.29
美国儿童文学作家、剧作家
一生创作四十多部作品,其中《秘密花园》《小公主》与《小爵爷》,书中充满童趣与浪漫的情节,内容着重人性光明面的描写。作品多次被改编成电影、电视剧,广受各阶层读者喜爱,成为英美家庭陶冶子女情操的文学读物。
梅静
译者
北京大学外国语学院翻译硕士
译著丰富,涉及童书、小说、社科等领域
善于揣摩文字,重现原作神韵
译有《鹿苑长春》《小鹿斑比》《柳林风声》等三十余部作品
一场突如其来的瘟疫,使玛丽成了孤儿。任性孤僻的她被送到舅舅的庄园里生活。在知更鸟的指引下,玛丽闯入一座荒废多年的秘密花园,结识了能跟小动物说话的男孩狄肯。他们一起打理蔷薇花圃,慢慢"复活"花园,同时揭开了被埋藏的神秘往事……伴随花园的复苏,玛丽渐渐打开心扉,友爱待人,恢复了纯真快乐的天性。
这个大自然魔法唤醒美好心灵的故事,散发着糖果香气,吸引孩子们走进内心的秘密花园,开启一段自我发现的旅程。