蝙蝠侠:黑暗骑士归来

　　译者导读：黑暗中归来（by Multivac）
　　真相对力量（by 詹姆斯·奥尔森）
　　第一章 黑暗骑士归来
　　第二章 黑暗骑士的胜利
　　第三章 猎杀黑暗骑士
　　第四章 黑暗骑士的陨落
　　画集：原始封面欣赏
　　作者手记：黑暗骑士的岁月（by 弗兰克·米勒）
　　原始文学（插图）脚本：黑暗骑士的陨落（by 弗兰克·米勒）
　　人物备忘录

　　弗兰克·米勒
　　弗兰克·米勒于70年代末开始了他漫画家的职业生涯，先是为漫威绘制《超胆侠》，后来也担任其编剧，创作了一部超级英雄外包装下的犯罪漫画。正是通过《超胆侠》，米勒打响了名声，磨练了他讲故事的能力，并且在成为漫画巨匠的道路上走出了第1步。
　　《超胆侠》之后，米勒来到了DC漫画，在那里他创作了《浪人》，这是一个科幻版的武士故事，将日本和法国漫画的传统同美国主流漫画无缝融合在一起；在这之后，开天辟地、饱受赞誉的《蝙蝠侠：黑暗骑士归来》和《蝙蝠侠：第1年》两部作品，不仅重新定义了这个经典的人物，也振兴了漫画产业本身。
　　米勒终于得以实现他创作一部全力以赴、直截了当的犯罪漫画的梦想，于1991年推出了《罪恶之城》。读者对米勒这部坚毅的黑色剧反响热烈，立刻创造了销售佳绩。
　　他在黑马公司屡获殊荣的作品《斯巴达300勇士》，描写了历史上zui辉煌也zui被低估的战役之一，于1998年全力推出。
　　2001年，米勒携畅销作品《蝙蝠侠：黑暗骑士再袭》回到了超级英雄类型的创作中。
　　弗兰克·米勒继续将漫画这种体裁推向新的领域，探索漫画界之前无人碰触过的题材，他的作品不断得到业内同行和各地的读者的赞誉。
　　2005年，随着《罪恶之城》电影的巨大成功，与罗伯特·罗德里格兹共同执导该片的米勒又向他那已经十分精彩的履历中，加入了导演这一经历。而且这部电影也将他的角色推向遍及全世界的一个新的粉丝群体。

　　本书完全重塑了蝙蝠侠的传说，将其放到了黑暗骑士退休十年后的近未来。哥谭市濒于腐坏，街头犯罪极其猖獗，蝙蝠侠虽已退休，仍受到父母遇害的记忆困扰。布鲁斯•韦恩所处的社会正走向崩溃，他长期压抑着的义警一面终于打破了自己设下的枷锁，破茧而出。黑暗骑士在愤怒的火焰中归来了。蝙蝠侠同时与疯狂的犯罪者和恪守法律的警方交锋，而由于他出格的举动，美国总统甚至拜托他的昔日战友——超人来与他为敌……