日语多义词学习词典:名词篇
作者:荒川洋平 著
出版:商务印书馆 2018.5
丛书:日语多义词学习词典
页数:340
定价:36.00 元
ISBN-13:9787100129169
ISBN-10:7100129168
去豆瓣看看 荒川洋平,是日本认知语言学学者,目前是东京外国语大学国际日本雪研究院教授,荒川教授同时担任日本认知语言学会理事(2009年-2012年)和监事(2013年至今)。
译者简介:
滕玉英,廊坊师范学院外国语学院讲师。2007年毕业于对外经济贸易大学外国语学院日语系,曾翻译《图解幕末·维新》《非看不可的职场实用逻辑学》等多部书籍。
在日语中存在很多发音相同但意思迥异的多义词,如“国(くに)”,分别有“国家”,“地区”,“中央政府”的意思,甚至有时候还可表示“故乡”。又比如,“下(した)”,根据不同的场景,分别有“低于视线的地方”,“内侧”,“小的,少的”,“年少者”,“处于劣势的一方”,“地位较低的一方”,“为某行为打的基础和做的准备”等意思。本书就选用了常用名词中义项较多的121个名词,按照使用场合的不同分别做出注释,并附有图解,补充说明词义。
荒川洋平,是日本认知语言学学者,目前是东京外国语大学国际日本雪研究院教授,荒川教授同时担任日本认知语言学会理事(2009年-2012年)和监事(2013年至今)。
译者简介:
滕玉英,廊坊师范学院外国语学院讲师。2007年毕业于对外经济贸易大学外国语学院日语系,曾翻译《图解幕末·维新》《非看不可的职场实用逻辑学》等多部书籍。
在日语中存在很多发音相同但意思迥异的多义词,如“国(くに)”,分别有“国家”,“地区”,“中央政府”的意思,甚至有时候还可表示“故乡”。又比如,“下(した)”,根据不同的场景,分别有“低于视线的地方”,“内侧”,“小的,少的”,“年少者”,“处于劣势的一方”,“地位较低的一方”,“为某行为打的基础和做的准备”等意思。本书就选用了常用名词中义项较多的121个名词,按照使用场合的不同分别做出注释,并附有图解,补充说明词义。
比价列表