千万不要吞苍蝇

　　文字作者：吉尔 拜佐，旅行家、故事爱好者。他的故事风格各异，时而滑稽荒谬，时而富有深意。他是一位成功的青年作家，已出版20多本作品，现居巴黎。 
　　 
　　图画作者：罗南 巴代尔，1972年出生于法国布列塔尼大区的莫尔比昂省。从斯特拉斯堡高等装饰美术学院毕业后，巴代尔曾在巴黎的艺术学校里教授插图课程，后回到布列塔尼定居，专心投入到儿童绘本创作中，现已出版三十多本绘本和一个漫画系列。巴代尔用自由灵动的线条和活泼明快的色彩描绘出丰富的人物表情和会呼吸的场景，图画中不失幽默与柔情，总能触动童年的回忆。 
　　 
　　译者：王文静，知名绘本译者。2006年毕业于北京外国语大学法语系，获法语文学学士学位，2006年至今翻译了大量绘本作品，如《玛蒂娜系列》《谁能战胜野蛮国王》《莉莉的宝贝》等。 

　　本书讲述了一则有趣且富有教育意义的故事：一只爱吃肉的大灰狼在一不小心吞掉一只苍蝇后会发生什么奇怪的事情呢？在陆续吃掉蜘蛛、小鸟之后，大灰狼会解决吞掉苍蝇带来的烦恼吗？三段式的叙述方法使故事中的矛盾冲突和主角性格都得以鲜明地表现，给人留下难忘的印象。事件的重复也扩大了艺术效果，加深了小读者的印象，也适合小孩记忆力没有充分发展，注意力不容易集中的阅读特征。