烽火·乱世·家：王云五家族口述史

　　第一卷　吃苦瓜    13
　　第二卷　红楼梦    43
　　第三卷　对太阳射箭    77
　　第四卷　燃烧的戏院    115
　　第五卷　“这不是真正的和平”       140
　　第六卷　回家       187
　　第七卷　何处是吾家    221
　　第八卷　身在囚笼       248
　　第九卷　为未来打桩    292
　　第十卷　远赴重洋       329
　查看完整　　

　　整理者：王泰瑛，1952年出生于曼谷，其祖父王云五先生为,前商务印书馆馆长，著名的出版家、教育家，国民政府高级官员。
　　她童年时光的大半都在香港度过，十五岁时移居美国。毕业于加州伯克莱大学英文系、约翰霍普金斯大学国际关系研究所。早年投身新闻事业，曾为法国新闻社、亚洲《华尔街日报》以及华府的国会季刊撰稿。近年致力于国际开发工作，曾代表世界银行到亚洲及非洲国家参与世银的援助计划。从2000年开始写作迄今，目前定居于美国华府地区。
　　译者：朱其元，毕业于中原大学建筑系、美国马里兰大学土木系交通规划及工程学系。
　　曾任交通规划工程师、香港外贸发展局经济贸易办事处驻华盛顿办公室行政经理，现任杨梅红艺术教育集团华盛顿校区企划部经理。担任翻译多年，为国际人道组织农场动物部门中国区专任翻译。现居华府郊区。

　　王云五，著名的出版家、教育家，国民政府高级官员。
　　本书是王云五的儿媳口述，由王云五的孙女整理而成，里面涉及许多王云五家族不为人知的故事。
　　书中讲述的是王云五家族的真实故事，一切故事的源头都从口述者——王云五的儿媳妇李纯瑛女士开始，她成长于20世纪20年代初期的香港，虽然家境贫困，但凭着过人的胆识以及刻苦耐劳的坚持，成为早期少数进入崇高的学术殿堂──香港大学的女性之一。
　　这本回忆录描述那段混乱时期的失落、失望，及以决心和毅力克服万难建立安生立命的家的旅程。在多次迁移过程中，她及她的家人不畏惧生活所带来的种种困难，不被环境击败，下定决心要寻找安身立命之处，一块确保家庭能够生存和发展的应许之地。

　　第一卷　吃苦瓜    13
　　第二卷　红楼梦    43
　　第三卷　对太阳射箭    77
　　第四卷　燃烧的戏院    115
　　第五卷　“这不是真正的和平”       140
　　第六卷　回家       187
　　第七卷　何处是吾家    221
　　第八卷　身在囚笼       248
　　第九卷　为未来打桩    292
　　第十卷　远赴重洋       329
　　 
　　作者后记       368
　　译者的话       377
^ 收 起　　

　　整理者：王泰瑛，1952年出生于曼谷，其祖父王云五先生为,前商务印书馆馆长，著名的出版家、教育家，国民政府高级官员。
　　她童年时光的大半都在香港度过，十五岁时移居美国。毕业于加州伯克莱大学英文系、约翰霍普金斯大学国际关系研究所。早年投身新闻事业，曾为法国新闻社、亚洲《华尔街日报》以及华府的国会季刊撰稿。近年致力于国际开发工作，曾代表世界银行到亚洲及非洲国家参与世银的援助计划。从2000年开始写作迄今，目前定居于美国华府地区。
　　译者：朱其元，毕业于中原大学建筑系、美国马里兰大学土木系交通规划及工程学系。
　　曾任交通规划工程师、香港外贸发展局经济贸易办事处驻华盛顿办公室行政经理，现任杨梅红艺术教育集团华盛顿校区企划部经理。担任翻译多年，为国际人道组织农场动物部门中国区专任翻译。现居华府郊区。

　　王云五，著名的出版家、教育家，国民政府高级官员。
　　本书是王云五的儿媳口述，由王云五的孙女整理而成，里面涉及许多王云五家族不为人知的故事。
　　书中讲述的是王云五家族的真实故事，一切故事的源头都从口述者——王云五的儿媳妇李纯瑛女士开始，她成长于20世纪20年代初期的香港，虽然家境贫困，但凭着过人的胆识以及刻苦耐劳的坚持，成为早期少数进入崇高的学术殿堂──香港大学的女性之一。
　　这本回忆录描述那段混乱时期的失落、失望，及以决心和毅力克服万难建立安生立命的家的旅程。在多次迁移过程中，她及她的家人不畏惧生活所带来的种种困难，不被环境击败，下定决心要寻找安身立命之处，一块确保家庭能够生存和发展的应许之地。