罗生门(精)

　　译序
　　罗生门
　　鼻子
　　山药粥
　　黄粱梦
　　英雄之器
　　戏作三昧
　　袈裟与盛远
　　蜘蛛之丝
　　基督徒之死
　查看完整　　

　　芥川龙之介（1892—1927），日本文学大家，以创作短篇小说闻名。他自幼浸淫于中、日古典文学，后又受19世纪末法国象征派影响。1915年发表短篇小说《罗生门》，后接连发表《鼻子》《手绢》等，成为新思潮派的代表人物。早期作品多取历史题材，重视艺术构思，显示一定的唯美主义倾向。后来转向写实，如短篇小说《橘子》《秋》等。著有小说一百四十八篇，小品、随笔、评论、游记多种。现在，日本文坛有重要的奖项“芥川奖”，就是用来纪念这位不朽的小说家。
　　高慧勤（1934—2008），辽宁大连人。1957年毕业于北京大学东语系日文专业，曾任中国日本文学研究会秘书长、副会长、会长，在日本文学研究、翻译等诸领域取得了卓越成就。主要论著有《标举新感觉写出传统美》《传统·创新·别立新宗》《自然主义与“私小说”》《忧伤的浮世绘——论川端康成的艺术世界》《日本古典文学中的悲剧意识》等。

　　《罗生门》是一部短篇小说集，收录了日本著名作家芥川龙之介的经典名篇。
　　陷入“除当强盗，别无生路”的人生困境的家丁，该如何选择；为长鼻子困恼了大半生，终于使长鼻子变短，欣喜不久，却又懊悔不该将长鼻变短的老僧禅智；备受欺凌的五品武士，渴望饱餐美味的山药粥，及至终于有了这样的机会，他却觉得昔日美好的山药粥变得索然无味；竹林中，一桩本该很容易侦破的杀人案，却由于当事人各执一词而陷入扑朔迷离中；优雅高贵美丽的六宫公主，在父母离世后渐渐陷入生存危机中，如何克服眼前的困境……
　　每一个故事都探求揭露人性，人性之美善与丑恶交织，发人深思、引人共鸣。

　　译序
　　罗生门
　　鼻子
　　山药粥
　　黄粱梦
　　英雄之器
　　戏作三昧
　　袈裟与盛远
　　蜘蛛之丝
　　基督徒之死
　　枯野抄
　　毛利先生
　　圣·克利斯朵夫传
　　疑惑
　　魔术
　　舞会
　　南京的基督
　　杜子春
　　秋山图
　　山鹬
　　竹林中
　　报恩记
　　六宫公主
　　阿富的贞操
　　小白
^ 收 起　　

　　芥川龙之介（1892—1927），日本文学大家，以创作短篇小说闻名。他自幼浸淫于中、日古典文学，后又受19世纪末法国象征派影响。1915年发表短篇小说《罗生门》，后接连发表《鼻子》《手绢》等，成为新思潮派的代表人物。早期作品多取历史题材，重视艺术构思，显示一定的唯美主义倾向。后来转向写实，如短篇小说《橘子》《秋》等。著有小说一百四十八篇，小品、随笔、评论、游记多种。现在，日本文坛有重要的奖项“芥川奖”，就是用来纪念这位不朽的小说家。
　　高慧勤（1934—2008），辽宁大连人。1957年毕业于北京大学东语系日文专业，曾任中国日本文学研究会秘书长、副会长、会长，在日本文学研究、翻译等诸领域取得了卓越成就。主要论著有《标举新感觉写出传统美》《传统·创新·别立新宗》《自然主义与“私小说”》《忧伤的浮世绘——论川端康成的艺术世界》《日本古典文学中的悲剧意识》等。

　　《罗生门》是一部短篇小说集，收录了日本著名作家芥川龙之介的经典名篇。
　　陷入“除当强盗，别无生路”的人生困境的家丁，该如何选择；为长鼻子困恼了大半生，终于使长鼻子变短，欣喜不久，却又懊悔不该将长鼻变短的老僧禅智；备受欺凌的五品武士，渴望饱餐美味的山药粥，及至终于有了这样的机会，他却觉得昔日美好的山药粥变得索然无味；竹林中，一桩本该很容易侦破的杀人案，却由于当事人各执一词而陷入扑朔迷离中；优雅高贵美丽的六宫公主，在父母离世后渐渐陷入生存危机中，如何克服眼前的困境……
　　每一个故事都探求揭露人性，人性之美善与丑恶交织，发人深思、引人共鸣。