我们花园里的鸟

　　i     序
　　 
　　iii    引言
　　 
　　2     蓝山雀
　　5     银喉长尾山雀
　　6     家麻雀
　　8     树雀
　　10    欧金翅雀
　　13    红额金翅雀
　　14    红腹灰雀
　　17    黄雀
　　18    大山雀
　　21    苍头燕雀
　　22    燕雀
　　24    黄鹀
　　27    斑尾林鸽
　　28    灰斑鸠
　　31    北雀鹰
　　32    白鹡鸰
　　34    白眉歌鸫
　　37    戴胜鸟
　　39    毛脚燕
　　40    家燕
　　42    雨燕
　　44    太平鸟
　　47    林岩鹨
　　48    火冠戴菊鸟和金冠戴菊鸟
　　50    冬鹪鹩
　　53    小嘴乌鸦
　　54    秃鼻乌鸦
　　56    欧亚松鸦
　　59    寒鸦
　　60    绿啄木鸟
　　62    大斑啄木鸟
　　64    欧亚鸲
　　67    普通红尾鸲
　　69    仓鸮
　　70    灰林鸮
　　72    茶腹䴓
　　75    旋木雀
　　76    紫翅椋鸟
　　79    歌鸫
　　80    黑顶林莺
　　82    棕柳莺
　　85    乌鸫
　　86    煤山雀
　　88    夜莺
　　90    赤胸朱顶雀
　　93    槲鸫
　　94    布谷鸟
　　97    锡嘴雀
　　98    红隼
　　100   喜鹊
　　103   苍鹭
　　 
　　104   观鸟与记录
　　 
　　116   致谢
　　 

　　[英]马特•休厄尔
　　Matt Sewell
　　 
　　 
　　    英国艺术家、插画师、作家，狂热的鸟类学者。他为《卫报》、巴伯（Barbour）、李维斯（Levis）、哈雷·汉森（Helly Hansen）绘图，曾在伦敦、纽约、东京和巴黎举办画展。
　　    他的作品在英国几乎随处可见，从皇家鸟类保护协会的地下通道，到街头涂鸦，还有一系列以“马特•休厄尔的鸟儿”为主题的T恤、海报、茶杯等，马恩岛邮局还推出以其鸟类插图为蓝本的精美邮票。
　　    他被称为“鸟类世界的班克西”，以敬畏之心看待世界，其笔下风景赏心悦目。
　　 
　　译者： 苏澄宇
　　 
　　    动物营养学硕士，知乎动物学类话题优秀回答者，《新发现》《中学科技》新媒体编辑。
　　 

　　 
　　   一本别致的小书，52张精美全彩插图展现英国受欢迎的鸟儿们。
　　——《BBC野生动物》
　　 
　　    在《我们花园里的鸟》这本可供珍藏的美书中，艺术家马特·休厄尔从自己的独特视角，用水彩画和幽默古怪的文字描绘了52种深受人们喜爱的花园里的鸟。
　　休厄尔的网站专栏“每周一鸟”一开设便成为英国的文化事件。他波普艺术风格的水彩画别具一格，迷人，而在他清新而精确的文字描述中，大山雀能把周围的鸟吸引到身边，让它们听它歌唱；红腹灰雀俏皮而娇羞；而你很难相信太平鸟是进化的产物，它们更像北欧的神设计出的由电脑控制的鸟。
　　《我们花园里的鸟》在出版后，深受大人和小孩的喜爱，也吸引了一大批鸟类爱好者、艺术和插画爱好者，成为英国当年度的畅销佳作。