我不见外——老潘的中国来信(中文版）

　　第一章
　　启程到中国
　　（1988年）
　　1 无缘澳大利亚
　　2 美如翡翠的岛屿
　　3 中国是我们的媒人
　　4 搭乘慢船去厦门
　　第二章
　　厦门大学度假楼
　　（1988年9月至1989年1月）
　　5 假日宾馆里的学生生活
　　6 冰箱引起的内讧
　　7 食堂排队大战
　　8 电视机与烤面包机
　　9 半边天
　　10 旅馆客房服务
　　11 厦门用车交通
　　12 油漆店里的“香草”
　　13 邮政周旋记
　　14 厦门——美丽的海港
　　15 过节好滋味
　　第三章
　　MBA项目与厦大外国专家招待所
　　（1989年1月至1990年3月）
　　16 中国首开MBA专业！
　　17 早安，中国！
　　18 发薪日
　　19 中国新年，繁荣昌盛
　　20 中国新年的遭遇
　　21 没有课本就不上课！
　　22 人际空间之差异
　　23 厦门最具节庆气氛的节日
　　24 坦率直言觅火鸡（在中国过感恩节）
　　25 厦门的圣诞节
　　第四章
　　凌峰楼公寓——山顶的小房子
　　（1990年3月至1993年12月）
　　26 凌峰公寓——山顶的小房子
　　27 喝茶请自便
　　28 东方三博士——中国的送礼礼仪
　　29 走马看花
　　30 中国的节日
　　31 茶道
　　32 鼓浪屿——世界最富庶的1平方英里土地
　　33 厦门民俗禁忌
　　34 如果沉默不是金
　　35 福建省首位获得绿卡的外国人
　　36 我投票了！（山高皇帝远）
　　37 中国政府“友谊奖”
　　38 “洋鬼子”和“洋朋友”
　　第五章
　　对中国和厦门风土人情的探索
　　（1994年10月至今）
　　39 八十天环游中国（Ⅰ）
　　40 八十天环游中国（Ⅱ）
　　41 身家百万的保姆
　　42 厦门获荷兰人青睐
　　43 千禧年是我的“世界末日”吗？
　　44 在中国庆祝结婚二十周年！
　　45 厦门摘得“绿色奥斯卡”桂冠
　　46 费菲——不曾是我的学生，却是最优秀的学生
　　47 从走马看花到减轻负担
　　后记

　　潘维廉博士，被著名作家舒婷称之为“帅老外”，满腹经纶。在厦门几乎家喻户晓，人们见到他都亲切地称他为“老潘”。
　　1988年，老潘辞去美国证券公司副总裁职务，举家来到厦门，任厦门大学管理学院教授，至今已有四分之一个世纪。1992年老潘成为福建省一位外籍居民。作为荣誉市民，他帮助厦门、泉州等中国城市获得“国际花园城市”的称号。1993年，李鹏总理授予老潘“国家友谊奖”。他时常自豪地用闽南语说：“我是厦门人！”
　　来中国至今，老潘已写了10多册书，用英文介绍中国城市和地域文化历史。

　　《我不见外：老潘的中国来信（中文版）》从潘维廉先生在1988年-2016年间写给家人的数百封家信中精选近五十封，首次集结出版。向国外读者展示了一个真实的、具体可感的中国，以及这个国家日新月异的变化，还有作者本人和他的妻子、孩子浓浓的中国情。