作者简介:
夏洛特·佐罗托,1915年出生于美国维吉尼亚州,图画书作家、编辑、出版商和教育家。
她的作品从儿童的观点出发,反应儿童的真实情感。她认为儿童和成人具有一样的情绪,主张写给孩子的东西不能只是一味的为孩子们制造一些裹上糖衣的产品。
出于对儿童文学的杰出贡献,夏洛特·佐罗托于1986年获得明尼苏达大学艾威·可蓝大奖、1990年南密西西比大学银牌奖,2001年美国环保署耶利米路丁顿奖。在美国图书馆协会图书馆从业人员的一致推崇下,1998年美国成立“夏洛特·佐罗托奖”以褒奖在美国出版的优秀童书的作者。
其代表作品《暴风雨中的孩子》获美国凯迪克银奖。
绘者简介:
威廉·佩纳·迪布瓦,儿童文学作家和插画家,1916年出生于美国新泽西州一个艺术世家。二战期间,他曾担任《美国佬》及其他杂志的记者,并于1953年成为《巴黎评论》的首任艺术总监。
1948年,他凭《二十一个气球》(The Twenty-one Balloons)获纽伯瑞大奖。他绘制的插图,特别是为《狮子》(1956年)和《叫我害鼠》(Call Me Bandicoot)(1970年)绘制的插图,线条感强烈、色彩鲜明。他的作品常常表现出异想天开的智慧,他的兴趣点更多地落在富有想象力的点子而非人物形象上。
他自己撰写并绘制插图的作品还有《伟大的盖佩》(The Great Geppy)(1940年)、《鳄鱼的故事》(The Alligator Case)(1965年)、《马戏熊》(Bear Circus)(1971年)、《禁林》(The Forbidden Forest)(1978年)。
译者简介:
周琰,现居加拿大,主要从事翻译、艺术批评、独立策展等工作。从2005年开始,她在《诗天空》季刊(美国)、《诗生活年选》、《诗选刊》等杂志发表译作几十篇。2010年,任世界博物馆协会《博物馆业:欧洲框架2008》特约翻译。代表译作有《暴风雨中的孩子》《一遍又一遍》等。
^ 收 起