滇缅公路上的人们（享誉海内外的华人英语作家蒋彝创作。被遗忘的丛林战场，烽火中的生死脐带。）

　　Ⅰ 不期而遇
　　Ⅱ 消息
　　Ⅲ 不可思议
　　Ⅳ 终妥协
　　Ⅴ 另一个问题
　　Ⅵ 广大民众
　　Ⅶ 意料之外
　　Ⅷ 不朽 

　　蒋彝（1903—1977）字仲雅，又字重哑，笔名“哑行者”。画家、诗人、作家、书法家，美国哥伦比亚大学终身教授、美国科学院艺术学院院士。被誉为“中国文化的国际使者”。他对中西文化交流做出了巨大贡献，受到西方人的尊敬被选为英国皇家艺术学会会员，收录进20世纪50年代英国编纂的《世界名人辞典》。此外，他还翻译了Coca-Cola 的中文名“可口可乐”，使“可口可乐”取代原中文名“蝌蝌啃蜡”成为迄今为止被广告界公认为翻译得好的品牌名。

　　本书以中国西南两个家庭为切入点，讲述了抗日战争时期，中国人民修筑滇缅公路的艰苦历程。两个普通家庭就是战时中国的缩影，他们因修筑滇缅公路——这一关系国家命运的重大事件，而发生命运的巨变；从而生动刻画了日军侵华给中国人民带来的沉重创伤，以及中国人民万众一心、顽强抵抗的爱国精神；更深刻缅怀了那些为建造滇缅公路而光荣牺牲的人们。

　　Ⅰ 不期而遇
　　Ⅱ 消息
　　Ⅲ 不可思议
　　Ⅳ 终妥协
　　Ⅴ 另一个问题
　　Ⅵ 广大民众
　　Ⅶ 意料之外
　　Ⅷ 不朽 

　　蒋彝（1903—1977）字仲雅，又字重哑，笔名“哑行者”。画家、诗人、作家、书法家，美国哥伦比亚大学终身教授、美国科学院艺术学院院士。被誉为“中国文化的国际使者”。他对中西文化交流做出了巨大贡献，受到西方人的尊敬被选为英国皇家艺术学会会员，收录进20世纪50年代英国编纂的《世界名人辞典》。此外，他还翻译了Coca-Cola 的中文名“可口可乐”，使“可口可乐”取代原中文名“蝌蝌啃蜡”成为迄今为止被广告界公认为翻译得好的品牌名。

　　本书以中国西南两个家庭为切入点，讲述了抗日战争时期，中国人民修筑滇缅公路的艰苦历程。两个普通家庭就是战时中国的缩影，他们因修筑滇缅公路——这一关系国家命运的重大事件，而发生命运的巨变；从而生动刻画了日军侵华给中国人民带来的沉重创伤，以及中国人民万众一心、顽强抵抗的爱国精神；更深刻缅怀了那些为建造滇缅公路而光荣牺牲的人们。