爱的教育(精)

　　译者序
　　原版序
　　第一 十月
　　始业日 十七日
　　我们的先生 十八
　　灾难 二十一日
　　格拉勃利亚的小孩 二十二
　　同窗朋友 二十五日
　　义侠的行为 二十六
　　我的女先生 二十七日
　　贫民窟 二十八
　　学校 二十八日
　　少年爱国者（每月例话）
　　第二十 一月
　　烟囱扫除人一日
　　万灵节 二日
　　好友卡隆 四日
　　卖炭者与绅士 七日
　　弟弟的女先生 十日
　　我的母亲 十日
　　朋友可莱谛 十三日
　　校长先生 十八日
　　兵士 二十二日
　　耐利的保护者二十三日
　　级长 二十五目
　　少年侦探（每月例话）
　　贫民 二十九日
　　第三 十二月
　　商人 一日
　　虚荣心 五日
　　初雪 十日
　　“小石匠” 十一日
　　雪球十六日
　　女教师 十七
　　访问负伤者 十八日
　　少年笔耕（每月例话）
　　坚忍心 二十八
　　感恩 三十一
　　第四一 月
　　助教师四日
　　斯带地的图书室
　　铁匠的儿子
　　友人的来访 十二
　　维多利亚·爱马努爱列王的大葬十七日
　　勿兰谛的斥退 二十一日
　　少年鼓手（每月例话）
　　爱国 二十四日
　　嫉妒 二十五日
　　勿兰谛的母亲 二十八
　　希望 二十九日
　　第五 二月
　　奖牌授予 四日
　　决心 五日
　　玩具的火车 十日
　　傲慢 十一日
　　劳动者的负伤 十五日
　　囚犯 十七日
　　爸爸的看护者（每月例话）
　　铁工场 十八日
　　小小的卖艺者 二十日
　　“谢肉节”的最后一天 二十一目
　　盲孩 二十四日
　　病中的先生 二十五日
　　街路 二十五日
　　第六 三月
　　夜学校 二日
　　相打五日
　　学生的父母 六日
　　七十八号的犯人 八日
　　小孩的死亡 十三日
　　三月十四日的前一夜
　　奖品授予式 十四日
　　争吵 二十日
　　我的姊姊 二十四日
　　洛马格那的血（每月例话）
　　病床中的“小石匠” 二十八日
　　卡华伯爵 二十九日
　　第七 四月
　　春一日
　　温培尔脱王 三日
　　幼儿院 四日
　　体操 五日
　　父亲的先生 十三日
　　痊愈 二十日
　　劳动者中有朋友 二十日
　　卡隆的母亲 二十八日
　　寇塞贝·马志尼 二十九日
　　少年受勋章（每月例话）
　　第八 五月
　　畸形儿 五日
　　牺牲 九日
　　火灾 十一日
　　六千英里寻母（每月例话）
　　夏 二十四日
　　诗
　　聋哑 二十八日
　　第九 六月
　　军队 十一日
　　意大利 十四日
　　九十度的炎暑 十六日
　　我的父亲 十七日
　　乡野远足 十九日
　　劳动者的奖品授予式 二十五日
　　女先生之死 二十七日
　　感谢 二十八日
　　难船（最后的每月例话）
　　第十 七月
　　母亲的末后一页 一日
　　试验 四日
　　最后的试验 七日
　　告别 十日

　　亚米契斯（1846—1908），意大利作家，曾参加解放意大利的战斗。退役后担任军事刊物的记者，发表特写、报道、短篇小说，后汇集为《军营生活》出版。他周游世界各国，撰写了许多游记，以明快、新颖的笔触，记叙各国的风土人情，同时贯穿了向意大利人民进行爱国主义教育的宗旨。主要著作有 《爱的教育》《军营生活》《卡尔美拉》 等。
　　夏丏尊（1886-1946），名铸，字勉旃，1912年改字丐尊，号闷庵。浙江绍兴上虞人。文学家，语文学家。自幼从塾师读经书，1901年考中秀才。1905年东渡日本留学，先后就读于东京弘文学院和东京高等士业学校。1907年辍学回国。1925年到上海参与立达中学（后改为立达学同）、立达学会及该会杂志《立达季刊》、《一般》月刊的创办工作，同时兼开明书店的编辑工作。1939年创办《月报》杂志，担任社长，并兼任上海文化界救亡协会机关报《救亡日报》编委。1946年4月23日，在上海病逝。

　　《爱的教育》是意大利作家亚米契斯耗时10年创作完成的。全书采用日记体的形式，讲述了一个叫安利柯的四年级小男孩的成长故事，因此书名又叫《一个意大利四年级小学生的日记》。
　　内容主要包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章，以及老师在课堂上宣读的精彩的“每月故事”。每章每节，都把“爱”表现得精细深入、淋漓尽致，大至国家、社会、民族的大我之爱，小至父母、师长、朋友间的小我之爱，处处扣人心弦。而那众多丰满的人物也给我们留下了深刻的印象，比如怀有侠义之举且让安利柯深以为傲的好友卡隆；品学兼优、助人为乐的班长代洛西；虚荣狭隘的瓦梯尼；傲慢无礼的诺卑斯；还有朴实可爱的“小石匠”；坚强不息的克洛西……
　　整部作品语言朴实、晓畅，洋溢着博大的人道精神和温馨的人性之美，使作品于细微处见真情，平凡中寓崇高。可以说，作者用爱的钥匙，打开了人们的心扉，用爱的眼光和笔触给我们传达了美好的生活和心灵。