读经典-沙乡年鉴

　　奥尔多·利奥波德（1887—1948），美国著名博物学家、生态学家，环境保护的先驱，野生动物管理研究的始创人。他一生共出版了三本书，发表了大约五百篇文章，代表作《沙乡年鉴》被誉为“美国生态文学的圣经”。1948年4月21日，邻近的农场起火，奥尔多·利奥波德在赶去灭火的途中，因心脏病猝发不幸逝世。 姚锦镕，1937年出生于浙江省青田县。浙江大学副教授、著名翻译家。译有屠格涅夫、普希金等名家中短篇作品。所译作品有：奥尔多·利奥波德的《沙乡年鉴》，柯南·道尔的《福尔摩斯探案全集》，马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》与《汤姆·索亚历险记》，狄更斯的《巴纳比·拉奇》与《远大前程》，高尔基的《童年》等。

　　《沙乡年鉴》是奥尔多·利奥波德写的自然随笔和哲学论文集，思索人类与他们生存其上的大地之间的关系，试图唤起人们对自然应保有的爱与尊重。全书分为四个部分：以十二个月为顺序，记录沙乡景象、动植物的变化；在游历或工作过程中对于乡野的思考；关于动植物、土地、自然的所见所想；从哲学、伦理学、美学角度阐述人与土地、人与自然的关系。

　　奥尔多·利奥波德（1887—1948），美国著名博物学家、生态学家，环境保护的先驱，野生动物管理研究的始创人。他一生共出版了三本书，发表了大约五百篇文章，代表作《沙乡年鉴》被誉为“美国生态文学的圣经”。1948年4月21日，邻近的农场起火，奥尔多·利奥波德在赶去灭火的途中，因心脏病猝发不幸逝世。 姚锦镕，1937年出生于浙江省青田县。浙江大学副教授、著名翻译家。译有屠格涅夫、普希金等名家中短篇作品。所译作品有：奥尔多·利奥波德的《沙乡年鉴》，柯南·道尔的《福尔摩斯探案全集》，马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》与《汤姆·索亚历险记》，狄更斯的《巴纳比·拉奇》与《远大前程》，高尔基的《童年》等。

　　《沙乡年鉴》是奥尔多·利奥波德写的自然随笔和哲学论文集，思索人类与他们生存其上的大地之间的关系，试图唤起人们对自然应保有的爱与尊重。全书分为四个部分：以十二个月为顺序，记录沙乡景象、动植物的变化；在游历或工作过程中对于乡野的思考；关于动植物、土地、自然的所见所想；从哲学、伦理学、美学角度阐述人与土地、人与自然的关系。