大嘴狼和他的朋友们：好心的大嘴狼

　　若弗鲁瓦.德.贝纳尔（Geoffroy de Pennart），法国家喻户晓的童书作家，外号“狼爷爷”。1951年生于巴黎，1974年毕业于巴黎高等艺术设计学院。贝纳尔是法国经典的童书作家，拥有数不清的热情的小书迷！他的作品《逗逗龙乔治》系列已经在中国出版。 
　　（“狼爷爷”贝纳尔在给小朋友讲大嘴狼的故事）
　　（贝纳尔的“奶奶级“粉丝）
　　★武娟/译者★
　　武娟，法语译者。1974年，她出生在北京东城区的一个小胡同里。毕业于北京外国语大学应用英语系，随后在欧盟驻华使馆工作。2000年她赴法国巴黎政治大学攻读硕士，之后在法国定居。从2007年开始直到现在一直热衷于翻译法语儿童读物，将众多优秀的法国儿童读物介绍给了中国的小朋友和大朋友。

　　大白天，大嘴狼伊戈尔却穿着睡衣，被兔子先生从河里捞了出来，样子十分狼狈。熊警长赶过来调查整个事件。大嘴狼讲述了自己的版本：在从杂货店回来的路上，他遇到一个个处于危险的小伙伴，于是一次次调转方向。比如，他想保护三只小猪避免一场即将降临的火灾，他试图救起差点溺水的小圆帽。最后，不幸被小圆帽的奶奶开车撞倒，昏睡在一张陌生的床上。一醒来，他便跑去山羊家找自己的购物袋。最后，因为想在小绵羊的身边喝口水，就掉进了河里。伊戈尔所说是事实吗？真相到底是什么？

　　若弗鲁瓦.德.贝纳尔（Geoffroy de Pennart），法国家喻户晓的童书作家，外号“狼爷爷”。1951年生于巴黎，1974年毕业于巴黎高等艺术设计学院。贝纳尔是法国经典的童书作家，拥有数不清的热情的小书迷！他的作品《逗逗龙乔治》系列已经在中国出版。 
　　（“狼爷爷”贝纳尔在给小朋友讲大嘴狼的故事）
　　（贝纳尔的“奶奶级“粉丝）
　　★武娟/译者★
　　武娟，法语译者。1974年，她出生在北京东城区的一个小胡同里。毕业于北京外国语大学应用英语系，随后在欧盟驻华使馆工作。2000年她赴法国巴黎政治大学攻读硕士，之后在法国定居。从2007年开始直到现在一直热衷于翻译法语儿童读物，将众多优秀的法国儿童读物介绍给了中国的小朋友和大朋友。

　　大白天，大嘴狼伊戈尔却穿着睡衣，被兔子先生从河里捞了出来，样子十分狼狈。熊警长赶过来调查整个事件。大嘴狼讲述了自己的版本：在从杂货店回来的路上，他遇到一个个处于危险的小伙伴，于是一次次调转方向。比如，他想保护三只小猪避免一场即将降临的火灾，他试图救起差点溺水的小圆帽。最后，不幸被小圆帽的奶奶开车撞倒，昏睡在一张陌生的床上。一醒来，他便跑去山羊家找自己的购物袋。最后，因为想在小绵羊的身边喝口水，就掉进了河里。伊戈尔所说是事实吗？真相到底是什么？