大嘴狼和他的朋友们：大嘴狼和三只小猪

　　若弗鲁瓦.德.贝纳尔（Geoffroy de Pennart），法国家喻户晓的童书作家，外号“狼爷爷”。1951年生于巴黎，1974年毕业于巴黎高等艺术设计学院。贝纳尔是法国经典的童书作家，拥有数不清的热情的小书迷！他的作品《逗逗龙乔治》系列已经在中国出版。 
　　（“狼爷爷”贝纳尔在给小朋友讲大嘴狼的故事）
　　（贝纳尔的“奶奶级“粉丝）
　　★武娟/译者★
　　武娟，法语译者。1974年，她出生在北京东城区的一个小胡同里。毕业于北京外国语大学应用英语系，随后在欧盟驻华使馆工作。2000年她赴法国巴黎政治大学攻读硕士，之后在法国定居。从2007年开始直到现在一直热衷于翻译法语儿童读物，将众多优秀的法国儿童读物介绍给了中国的小朋友和大朋友。

　　在这则故事中，三只小猪走出了经典的框架，来到现代社会中。猪大哥克里斯朵夫、猪二哥拉斐尔和猪小弟亨利成立了“皇家猪猪乐队”，摇身一变成了摇滚明星。一年的演出可把他们给累坏了。假期终于开始了！他们要用赚来的钱实现自己的梦想：猪大哥买了一幢漂亮的砖房子，猪二哥买了豪华型猪猪旅行车，猪小弟拜访了所有的朋友，准备召开派对。然而，在生日那天的晚上，猪大哥克里斯朵夫突然听到大嘴狼伊戈尔在敲门。正巧遇到猪二哥拉菲尔开着豪华型猪猪旅行车来了，猪大哥赶紧上了车，大嘴狼伊戈尔开着奔狐敞篷车紧追不舍，一直到了大礼堂。原来所有的朋友都在这里，等着给猪大哥庆祝生日，包括伊戈尔的儿子卢卡……

　　若弗鲁瓦.德.贝纳尔（Geoffroy de Pennart），法国家喻户晓的童书作家，外号“狼爷爷”。1951年生于巴黎，1974年毕业于巴黎高等艺术设计学院。贝纳尔是法国经典的童书作家，拥有数不清的热情的小书迷！他的作品《逗逗龙乔治》系列已经在中国出版。 
　　（“狼爷爷”贝纳尔在给小朋友讲大嘴狼的故事）
　　（贝纳尔的“奶奶级“粉丝）
　　★武娟/译者★
　　武娟，法语译者。1974年，她出生在北京东城区的一个小胡同里。毕业于北京外国语大学应用英语系，随后在欧盟驻华使馆工作。2000年她赴法国巴黎政治大学攻读硕士，之后在法国定居。从2007年开始直到现在一直热衷于翻译法语儿童读物，将众多优秀的法国儿童读物介绍给了中国的小朋友和大朋友。

　　在这则故事中，三只小猪走出了经典的框架，来到现代社会中。猪大哥克里斯朵夫、猪二哥拉斐尔和猪小弟亨利成立了“皇家猪猪乐队”，摇身一变成了摇滚明星。一年的演出可把他们给累坏了。假期终于开始了！他们要用赚来的钱实现自己的梦想：猪大哥买了一幢漂亮的砖房子，猪二哥买了豪华型猪猪旅行车，猪小弟拜访了所有的朋友，准备召开派对。然而，在生日那天的晚上，猪大哥克里斯朵夫突然听到大嘴狼伊戈尔在敲门。正巧遇到猪二哥拉菲尔开着豪华型猪猪旅行车来了，猪大哥赶紧上了车，大嘴狼伊戈尔开着奔狐敞篷车紧追不舍，一直到了大礼堂。原来所有的朋友都在这里，等着给猪大哥庆祝生日，包括伊戈尔的儿子卢卡……