少年维特的烦恼(精)

　　少年维特的烦恼
　　亲和力

　　歌德（1749—1832），全名约翰·沃尔夫冈·冯·歌德，德国著名思想家、作家。在文学领域，他是伟大的德国作家之一，也是世界文学领域中的光辉人物。歌德一生著作颇丰，著名的有《少年维特的烦恼》《浮士德》《威廉·麦斯特》《亲和力》等。
　　关惠文，著名德语翻译家。1957年毕业于北京大学，曾在北京大学、北京语言学院、清华大学任教，后任人民文学出版社编审。主要译作有《少年维特的烦恼》《威廉·麦斯特的漫游时代》《伊菲格尼》等。
　　高中甫，中国社会科学院外国文学研究所研究员，1933年出生于山东省蓬莱县，1957年考入北京大学西语系，1978年入中国社会科学院外国文学研究所，从事德国文学研究。翻译有歌德长篇小说《亲和力》（1987），传记小说《贝多芬》（1986）、《莫扎特》（1990）和《马勒——未来的同时代人》（1990）、《莱辛寓言》（1980）、《海涅评传》（1965）等，此外还译有莱希特、施尼茨勒、雷马克等人的作品。 
　　关惠文，1957年毕业于北京大学西语系，曾任教于北京大学、北京语言学院、清华大学，后任人民文学出版社编审。译著有《少年维特之烦恼》《维廉•麦斯特的漫游时代》等。

　　《少年维特的烦恼》是歌德早年重要的作品之一。小说描写了进步青年维特爱上了已经订婚的姑娘绿蒂，深感痛苦的他决定离开绿蒂，寄望从事业上得到解脱，但污浊、鄙陋、压抑的社会环境又与他格格不入。在爱情失败、事业受挫、为世人唾弃的多重打击下，维特最后一次来到已经结婚的绿蒂身边，用一颗子弹结束了自己年轻的生命。本书还收录了作者晚年的另一部小说《亲和力》，也是歌德根据自己的一场无望的爱情经历写就的，被称为《少年维特的烦恼》的“姊妹篇”。