空中英豪：美国第八航空队对德国的空中之战

　　译者序
　　序幕：血腥100
　　第一章：轰炸机黑手党
　　第二章：埃克的业余选手
　　第三章：危险的天空
　　第四章：飞行员坠落！
　　第五章：勇气的剖析
　　第六章：教会他们杀戮
　　第七章：地狱的钟声
　　第八章：战斗者
　查看完整　　

　　著者简介
　　唐纳德·L.米勒在拉斐特学院担任历史系约翰·亨利·麦克科拉肯讲座教授。他在美国公共广播公司主持了《美国传记》系列，并出现在PBS《美国印象》系列的许多专题节目中，另外还包括历史频道的一些节目。作为一名作者，此前他已出版过8部著作，其中包括普利策得奖作品《世纪之城：芝加哥传奇与美国的形成》，另外还有《二战的故事》《太平洋的D日》等。  
　　 
　　译者简介
　　小小冰人，二战迷、著作者、翻译者，翻译的二战类书籍有《东进：1941—1943年的苏德战争》《焦土：1943—1944年的苏德战争》《普鲁士战场：苏德战争1944—1945》《斯大林格勒三部曲》《致命打击：一个德国士兵的苏德战争回忆录》《诺曼底的…
　查看完整　　

　　二战后期，为进一步削弱纳粹德国的战争能力，逼迫其尽快投降，英美空中力量决定对纳粹德国实行战略轰炸。但其实战略轰炸不是美国第八航空队的全部任务。1943年底到1944年初，美国第八航空队的主要任务是通过袭击战斗机联队重点防御的战略目标，击落德国战斗机，瓦解德国空军战斗机部队，为“霸王行动”创造条件——而且他们是唯一能执行这一任务的部队。
　　《空中英豪》讲述的就是美国第八航空队的故事以及1942年至1945年针对德国实施的轰炸行动。通过唐纳德的笔端，我们走入柏林、汉诺威、德累斯顿炮火纷飞的天空，见证第八航空队的小伙子们为削弱德国战争实力而展开的一次次冒险之旅。
　　巧合的是，这些针对德国空中力量发起的袭击也为后来打击德国石油和运输目标的战役铺平了道路。虽然这次战略轰炸未能终结战争，但它严重制约了德国战争机器在战争结束前几个月的生产力，大大缩短了战争进程。如果没有这场战略轰炸，盟军不可能获胜。
　查看完整　　

　　译者序
　　序幕：血腥100
　　第一章：轰炸机黑手党
　　第二章：埃克的业余选手
　　第三章：危险的天空
　　第四章：飞行员坠落！
　　第五章：勇气的剖析
　　第六章：教会他们杀戮
　　第七章：地狱的钟声
　　第八章：战斗者
　　第九章：转折
　　第十章：被解放的天空
　　第十一章：致命的困境
　　第十二章：瑞士的囚犯
　　第十三章：受够了这场战争
　　第十四章：铁丝网
　　第十五章：无尽的恐怖
　　第十六章：几乎从不倒塌的烟囱
　　第十七章：苦难的庆典
　　尾声
　　致谢
　　参考书目
　　 
^ 收 起　　

　　著者简介
　　唐纳德·L.米勒在拉斐特学院担任历史系约翰·亨利·麦克科拉肯讲座教授。他在美国公共广播公司主持了《美国传记》系列，并出现在PBS《美国印象》系列的许多专题节目中，另外还包括历史频道的一些节目。作为一名作者，此前他已出版过8部著作，其中包括普利策得奖作品《世纪之城：芝加哥传奇与美国的形成》，另外还有《二战的故事》《太平洋的D日》等。  
　　 
　　译者简介
　　小小冰人，二战迷、著作者、翻译者，翻译的二战类书籍有《东进：1941—1943年的苏德战争》《焦土：1943—1944年的苏德战争》《普鲁士战场：苏德战争1944—1945》《斯大林格勒三部曲》《致命打击：一个德国士兵的苏德战争回忆录》《诺曼底的六支军队：从D日到巴黎解放》等。
^ 收 起　　

　　二战后期，为进一步削弱纳粹德国的战争能力，逼迫其尽快投降，英美空中力量决定对纳粹德国实行战略轰炸。但其实战略轰炸不是美国第八航空队的全部任务。1943年底到1944年初，美国第八航空队的主要任务是通过袭击战斗机联队重点防御的战略目标，击落德国战斗机，瓦解德国空军战斗机部队，为“霸王行动”创造条件——而且他们是唯一能执行这一任务的部队。
　　《空中英豪》讲述的就是美国第八航空队的故事以及1942年至1945年针对德国实施的轰炸行动。通过唐纳德的笔端，我们走入柏林、汉诺威、德累斯顿炮火纷飞的天空，见证第八航空队的小伙子们为削弱德国战争实力而展开的一次次冒险之旅。
　　巧合的是，这些针对德国空中力量发起的袭击也为后来打击德国石油和运输目标的战役铺平了道路。虽然这次战略轰炸未能终结战争，但它严重制约了德国战争机器在战争结束前几个月的生产力，大大缩短了战争进程。如果没有这场战略轰炸，盟军不可能获胜。
　　这本空战著作将超乎您的想象：也许在您看来，盟军的轰炸势不可挡、一帆风顺，殊不知他们差一点惨遭失败；也许在您看来，轰炸就是轰炸机飞到敌方上空，投下炸弹而已，殊不知，美国轰炸机在白昼发起的进攻，被英国指挥官指出是“自杀行为”；也许在您看来，B-17加上被吹得神乎其神的“诺顿”瞄准器，正如其上级认为的那样——“无往而不利”，殊不知，美国对德国某合成燃料厂发起的3次空袭，损失了119架轰炸机，却没有1颗炸弹落入厂区……
　　如果这些都还不能吸引您，那么，您听说过美国空军的“无人轰炸机”和德国空军的“神风敢死队”吗？夜晚惬意、体面，白天却要在25000英尺的高空中作战，面对随时会到来的死亡，机组成员会如何应对巨大的压力和矛盾？汉堡和德累斯顿的毁灭，会是一场蓄意的屠杀吗？德国的许多飞行员拥有动辄上百架的击坠战果，美国战斗机部队会很怕他们吗？爱好和平的中立国瑞士，背地里就没有丑恶的勾当吗？本书将为您一一详细解读。
　　 
　　 
^ 收 起