斯陀夫人(1811—1896),美国女作家,被林肯总统称为“写了一本引起一场伟大战争的书的小妇人”。她的代表作《汤姆叔叔的小屋》首先于1852年在《民族时代》刊物上连载,连载以后,立刻引起强烈的反响,受到人们的广泛认可。同时,这部小说写于19世纪50年代,正是浪漫主义兴盛时期,它的发表对美国文学向现实主义文学过渡发展产生了深远的影响。斯陀夫人其他作品有《德雷特,阴暗的大沼池的故事》《老镇上的人们》等。彭长江,1942年生,湖南省邵东县人。湖南师范大学外国语教授,硕士研究生导师。1965年本科毕业于湖南师范学院外语系,1979年考入湖南师范学院外语系,获得硕士学位。2002年退休,被湖南两所高校聘为客座教授。长期从事翻译理论于实践的教学与研究。主要译著有:《名利场》《汤姆叔叔的小屋》《鲁滨孙漂流记》《东方的太阳》等。