神话与魔法 : 约翰·豪的绘画艺术

　　    
　　序 彼得·杰克逊
　　 
　　章：塑造成型
　　早期作品
　　第二章：描绘中洲
　　《精灵宝钻》《未完的传说》《中洲历史》
　　第三章：神话与魔法
　　其他岛屿，其他国度
　　第四章：从袋底洞到大荒野
　　《霍比特人》
　　第五章：艺术珍品
　　奇幻与科幻图书封面艺术
　　第六章：从霍比屯到魔多
　　《魔戒》
　　第七章：如实还原
　　约翰·豪作品的幕后故事
　　 
　　跋 艾伦·李
　　 
　　中文版编、译注

　　    约翰·豪（John Howe），1957年出生于加拿大温哥华，在不列颠哥伦比亚省长大，毕业于法国斯特拉斯堡艺术学院，现居瑞士。作为世界著名的插画艺术家，约翰·豪的画作成功使众多读者流连奇境乐而忘返。他在世界各地举办过多次画展，出版有多部画集。约翰·豪不仅以画作促成中洲传奇搬上大银幕，与搭档、奥斯卡艺术指导奖得主艾伦·李为共摘得17项奥斯卡奖的《指环王》系列电影所做的艺术设计更让全世界书迷美梦成真。2009年，两人重返新西兰，为电影《霍比特人》系列再度构建中洲。 译者简介：陆文津，托尔金爱好者，艺术教育工作者，英国爱丁堡大学插画系硕士，中洲始终是她的灵感之源。本书是她的本译作。

　　世界各地的画家总在试图捕捉托尔金笔下中洲的精髓：角色身上的激情和英雄精神、战斗中动人心魄的戏剧性、中洲本身神话般的壮丽，但只有少数人取得了成功。而约翰·豪就是其中出类拔萃的一员。
　　现在，这本画集首次收录了超过250张约翰·豪的绘画和素描，来庆祝当今首屈一指的奇幻艺术家笔下那激动人心的视觉世界。
　　《神话与魔法》将带领读者踏上约翰·豪的绘画之旅，从他早期的学生习作到*作品，还包括一些未曾见过的图片。他所有源自《霍比特人》、《魔戒》、《精灵宝钻》和《中洲历史》的托尔金画作都被囊括其中，此外还包括许多其他令人眼花缭乱的作品，不仅有和龙、神话、传说有关的书籍，他编写并插画的童书，更有大量知名的奇幻文学封面插画。约翰·豪都额外提供了有关作品幕后故事的有趣而丰富的评论。
　　《神话与魔法》有幸得到托尔金专家、《魔戒电影指南》的作者布莱恩·西布利，和罗宾·霍布、罗伯特·霍斯托克这些*奇幻作家的支持，还有奥斯卡获奖演员伊恩·麦凯伦爵士所透露的挑战约翰·豪版“甘道夫”的花絮，以及一篇由《魔戒》电影三部曲导演彼得·杰克逊撰写的独家序言。
　　从装点了《霍比特人》的那幅深受喜爱的“斯毛格”，与一卷本《魔戒》一样风靡世界的“灰袍甘道夫”插画，到那些装扮了世界各地畅销小说的精彩图画，这本豪华的画册会让所有托尔金和奇幻迷感到愉悦，它会带我们走进世界*秀画家之一的想象世界，踏上一趟难忘的、穿梭在神话与魔法中的旅行。