海底两万里（法文直译全本）

　　第一部分 第一章 飞驰的暗礁 第二章 赞成和反对 第三章 听先生的话 第四章 内德·兰德 第五章 毫无目的 第六章 全速前进 第七章 不明鲸鱼 第八章 动中之动 第九章 内德·兰德的愤怒 第十章 海里的人 第十一章 神奇的“鹦鹉螺号” 第十二章 神奇的电力 第十三章 惊人的数据 第十四章 梦幻海底 第十五章 狩猎邀请 第十六章 海底漫步 第十七章 遨游海底森林 第十八章 海难现场 第十九章 瓦尼可罗群岛 第二十章 托雷斯海峡 第二十一章 重登陆地 第二十二章 艇长的闪电 第二十三章 关押与催眠药 第二十四章 珊瑚王国里的墓地   第二部分 第一章 印度洋 第二章 内莫艇长的提议 第三章 价值千万的珍珠 第四章 红海 第五章 阿拉伯隧道 第六章 希腊群岛 第七章 穿越地中海 第八章 维哥湾的宝库 第九章 消失的大陆 第十章 海底煤矿 第十一章 马尾藻海 第十二章 抹香鲸和长须鲸 第十三章 大浮冰 第十四章 踏上南极 第十五章 大事故还是小插曲 第十六章 缺氧 第十七章 从合恩角到亚马逊河 第十八章 大章鱼 第十九章 墨西哥湾暖流 第二十章 海底电缆工程 第二十一章 大屠杀 第二十二章 艇长最后的话 尾声

　　作者简介： [法]儒勒·凡尔纳（Jules Verne） “科幻小说之父”，1828年出生于法国南特，1863年凡尔纳以《气球上的五星期》成名，此后正式投入写作，一生创作了六十余部科幻小说。凡尔纳知识丰富，想象超群，作品特点是以科学为依据展开幻想，因此他的作品里的许多描述，都在今天成为现实。 主要作品：《海底两万里》《格兰特船长的女儿》《神秘岛》《八十天环游地球》《气球上的五星期》等。   翁敏，青年翻译家，作家，曾参与《莎士比亚集》等大型图书的翻译工作。个人翻译作品有《月亮和六便士》《海底两万里》《白牙》《神秘岛》。

　　1866年，海上出现了神秘的庞然大物，博物学家阿罗纳克斯带着忠实的仆人，以及捕鲸高手内德·兰德，坐船追捕传说中的海怪，却被“鹦鹉螺号”潜艇俘虏，开始了一场长达两万法里的海底旅行。 《海底两万里》不仅是一本科幻小说，更是一本“百科全书”。随着“鹦鹉螺号”的航行，凡尔纳向读者展示了海洋、地理、天文、生物等领域的大量知识，并先后游历太平洋、印度洋、大西洋、南极等光怪陆离的海底世界。