大明：明代中国的视觉文化与物质文化

　　致中国的读者
　　引言
　　第一章　明代中国的时间、空间与能动性
　　第二章　坐与游：方位的文化与运动的文化
　　第三章　街头的词语：文字的文化
　　第四章　中国大百科中的图画：图像、类别与知识
　　第五章　娱乐、游戏与纵情声色
　　第六章　“玄武”：暴力的文化
　　第七章　策杖幽行：衰老与死亡
　　第八章　余绪：明代视觉文化与物质文化的来世
　　后　记
　　注 释
　　致　谢
　　译者后记

　　柯律格（Craig Clunas）1954年出生于英国苏格兰阿伯丁，现任英国牛津大学艺术史系讲座教授，曾任伦敦维多利亚与艾伯特博物馆（Victoria & Albert Museum）中国部资深研究员兼策展人15年，并自1994年起先后执教于萨塞克斯大学（University of Sussex）艺术史系及伦敦大学亚非学院（SOAS）。自1991年起陆续出版《长物：早期现代中国的物质文化与社会状况》（Superfluous Things: Material Culture and Social Status in Early Modern China, 1991）、《丰饶之地：明代中国的园林文化》（Fruitful Sites: Garden Culture in Ming Dynasty China, 1996）、《早期现代中国的图画与视觉性》（Pictures and Visuality in Early Modern China, 1997）、《中国艺术》（Art in China, 1997）及《雅债：文征明的社交性艺术》（Elegant Debts: the Social Art of Wen Zhengming, 1470-1559 , 2004）、《大明之国：明代中国的视觉文化与物质文化》（Empire of Great Brightness: Visual and Material Cultures of Ming China, 1368-1644, 2007）等著作。2014年，大英博物馆举办他与霍吉淑合作策划的大型展览“明朝盛世五十年”（Ming: 50 Years that ChangedChina, 1400-1450）。
　　黄小峰中央美术学院人文学院副教授、副院长、美术史系主任。主要研究中国古代绘画史、书画鉴藏史。2006年至2008年间三度赴英国伦敦大英博物馆，对馆藏中国书画进行整理与研究。著有《张萱〈虢国夫人游春图〉》（文物出版社，2009）、《西园雅集：两宋人物画》（上海书画出版社，2010），于《故宫博物院院刊》《中国国家博物馆馆刊》《艺术史研究》等学术刊物发表论文多篇，《中华遗产》杂志“读画笔记”专栏作者。
　　 

　　《大明》是一部具有创新性和可读性的历史读物，通过丰富的图像和实物材料，呈现了中国历史上的一个文化高峰——明朝。前七章分别讨论明代视觉文化和物质文化中的七个侧面，为现代读者进入明代历史提供了一组新颖的切入点：有关“动”与“止”的观念，有关图像与知识的分类，有关文字书写的位置和特色，有关空间和时间、娱乐和武力的视觉表达……第八章则讨论了明代灭亡之后的“明代”，即明代的图像和物品如何被重新编排、重新想象。作者把全书比作一幅绘有八个段落的长卷，并非钜细靡遗，但具典型性。
　　 
　　书中的199幅插图选自世界范围内的公私收藏，既有大量书画、瓷器，也有兵器、家具、服饰、货币、丝织品、书籍印刷品。然而，作者无意写作一部把各种不同材质、形式、尺寸的艺术品串联在一起的“明代艺术全史”，而是试图在明代各种艺术品、物品之间找到关联，把它们激活，让这些曾经被观看、触摸、使用的物品重现明代人的视觉体验，由此展现一个真实可感、可与现代人对话的大明王朝。