百万英镑 教育部新课标、中小学生必读书目

　　001 / 一、卡拉维拉县臭名昭著的跳蛙
　　009 / 二、坏小子的故事
　　014 / 三、列车里的同类相食
　　026 / 四、朱庇特神庙维纳斯雕像传奇
　　035 / 五、一个奇怪的梦
　　046 / 六、牛肉大合同真相
　　056 / 七、我的表
　　060 / 八、一次审判
　　068 / 九、爱德华与乔治：一个传说
　　076 / 十、在加兹比旅店住宿的人
　查看完整　　

　　马克.吐温（1835—1910），原名塞缪尔.朗赫恩.克列门斯，1835年11月30日出生在美国密苏里州佛罗里达一个贫穷的乡村律师家庭。其父亲是当地的律师，收入菲薄，家境拮据。儿时生活的贫困和长期的劳动生涯，为他以后的文学创作累积了素材。他曾被誉为美国文学中的林肯，是美国的幽默大师、小说家、作家，亦是著名演说家。刘荣跃，中国翻译协会专家会员，中国作家协会会员，四川省作家协会主席团委员，四川省翻译文学学会理事，四川省第二届“天府翻译精英奖”获得者。

　　《百万英镑》写一个穷困潦倒的办事员美国小伙子亨利.亚当斯在伦敦的一次奇遇。伦敦的两位富翁兄弟打赌，把一张无法兑现的百万大钞借给亨利，看他在一个月内如何收场。一个月的期限到了，亨利不仅没有饿死或被捕，反倒成了富翁，并且赢得了一位漂亮小姐的芳心。本书以其略带夸张的艺术手法再现大师小说中讽刺与幽默，揭露了社会中的拜金主义思想，是马.吐温作品中不可忽略的重要作品

　　001 / 一、卡拉维拉县臭名昭著的跳蛙
　　009 / 二、坏小子的故事
　　014 / 三、列车里的同类相食
　　026 / 四、朱庇特神庙维纳斯雕像传奇
　　035 / 五、一个奇怪的梦
　　046 / 六、牛肉大合同真相
　　056 / 七、我的表
　　060 / 八、一次审判
　　068 / 九、爱德华与乔治：一个传说
　　076 / 十、在加兹比旅店住宿的人
　　083 / 十一、麦克威廉斯太太与闪电
　　093 / 十二、失窃的白象
　　118 / 十三、获救的罪人                                                                                                                                
　　132 / 十四、幸运
　　139 / 十五、他活着还是死了？
　　151 / 十六、百万英镑
　　177 / 十七、腐蚀优秀城镇的人
　　235 / 十八、三万美元的遗产
　　270 / 十九、上天堂还是下地狱？
　　294 / 模拟考点
　　297 / 参考答案
^ 收 起　　

　　马克.吐温（1835—1910），原名塞缪尔.朗赫恩.克列门斯，1835年11月30日出生在美国密苏里州佛罗里达一个贫穷的乡村律师家庭。其父亲是当地的律师，收入菲薄，家境拮据。儿时生活的贫困和长期的劳动生涯，为他以后的文学创作累积了素材。他曾被誉为美国文学中的林肯，是美国的幽默大师、小说家、作家，亦是著名演说家。刘荣跃，中国翻译协会专家会员，中国作家协会会员，四川省作家协会主席团委员，四川省翻译文学学会理事，四川省第二届“天府翻译精英奖”获得者。

　　《百万英镑》写一个穷困潦倒的办事员美国小伙子亨利.亚当斯在伦敦的一次奇遇。伦敦的两位富翁兄弟打赌，把一张无法兑现的百万大钞借给亨利，看他在一个月内如何收场。一个月的期限到了，亨利不仅没有饿死或被捕，反倒成了富翁，并且赢得了一位漂亮小姐的芳心。本书以其略带夸张的艺术手法再现大师小说中讽刺与幽默，揭露了社会中的拜金主义思想，是马.吐温作品中不可忽略的重要作品