我的金饭碗（2020修订版）

　　记忆，阅读另一种目光（总序）／高兴
　　回昧无穷的大饼（中译本前言）／刘星灿
　　画家梦
　　偷运
　　考古
　　司机
　　递送员
　　土地测量助理员

　　  伊凡·克里玛（1931～），当代捷克著名作家。1931年生于布拉格一个犹太人家庭，10岁时随父母被关进纳粹集中营，在那里度过三年。他童年时期的同伴都死于纳粹毒气室。1956年克里玛毕业于布拉格查理大学语言文学院，曾先后在多家杂志或出版社任编辑，同时创作剧本和小说。1968年苏军侵占捷克后，他应邀去美国讲学，一年后谢绝朋友们的劝告毅然决定回国，随即失去工作。为了生计他干过多种苦力活，但继续坚持写作。在长达20年内他的作品在捷克遭到完全禁止，只能以“地下文学”的形式在国内外读者中流传，广受欢迎。克里玛与哈维尔、昆德拉并称为捷克文坛的“三驾马车”，而诸多捷克评论家认为，他的文学成就和社会声望均在昆德拉之上。

　　  《我的金饭碗》是一部短篇小说集，由“想当画家的故事”、“走私的故事”、“考古的故事”、“司机的故事”、“递送员的故事”、“土地测量员的故事”等六个短篇组成。实际上是克里玛的一段自传体生活写照。1968年苏联入侵捷克后，捷克作家因反对当时政府的作为而遭停刊、禁止出书等不公正待遇，被迫去干各种体力活儿……伊凡·克里马自然也未能摆脱这一厄运。《我的金饭碗》就是他对当时特殊经历的真实记录。