月亮与六便士（毛姆代表作）

　　译者序
　　正文（共五十八章）

　　作者简介：　　[英]威廉·萨默赛特·毛姆　　英国小说家、剧作家，被誉为“极会讲故事的作家”。他的作品独树一帜，隐藏着对社会的冷静观察。他擅长在幽默和讥讽中，淋漓尽致地挖掘人性的复杂和命运的无常，其作品蕴含的客观与包容，让他笔下的人物真实饱满、个性鲜明。代表作有《月亮与六便士》《刀锋》《面纱》等。　　译者简介：　　方华文　　中国文学翻译家、翻译理论家，苏州大学外国语学院英语教授，已发表著译作品三千万字，被国际翻译家联盟誉为“中国当代多产的文学翻译家”。主要翻译作品有《蝴蝶梦》《刀锋》《牛虻》等。

　　斯特里克兰是一名成功的证券经纪人，他名利双收、家庭美满，拥有着别人艳羡的惬意人生。一天，年过四十的他在留下一张字条后突然消失，杳无音信。一位年轻作家受托寻找斯特里克兰，却意外发现这个和艺术毫无干系的男人，竟因痴迷于绘画而孤身去了巴黎。他抛弃了财富、地位、家庭，忍受着嘲笑、怀疑、饥饿，坚持在异国学习绘画。然而，他那些色彩绚丽的画作未被外界认可，自己也陷入了贫病交加的深渊。
　　经过一番周折，斯特里克兰决定去远离现代社会的塔希提岛生活。当地的自然环境激发了他的创作灵感，一幅惊世之作从他的笔下诞生了，然而他却下令让人在他死后将其付之一炬。梦想的自由与快乐，现实的残酷与腐化，当象征着梦想的月亮深藏心中，脚边的六便士该如何安放呢？

　　译者序
　　正文（共五十八章）

　　作者简介：　　[英]威廉·萨默赛特·毛姆　　英国小说家、剧作家，被誉为“极会讲故事的作家”。他的作品独树一帜，隐藏着对社会的冷静观察。他擅长在幽默和讥讽中，淋漓尽致地挖掘人性的复杂和命运的无常，其作品蕴含的客观与包容，让他笔下的人物真实饱满、个性鲜明。代表作有《月亮与六便士》《刀锋》《面纱》等。　　译者简介：　　方华文　　中国文学翻译家、翻译理论家，苏州大学外国语学院英语教授，已发表著译作品三千万字，被国际翻译家联盟誉为“中国当代多产的文学翻译家”。主要翻译作品有《蝴蝶梦》《刀锋》《牛虻》等。

　　斯特里克兰是一名成功的证券经纪人，他名利双收、家庭美满，拥有着别人艳羡的惬意人生。一天，年过四十的他在留下一张字条后突然消失，杳无音信。一位年轻作家受托寻找斯特里克兰，却意外发现这个和艺术毫无干系的男人，竟因痴迷于绘画而孤身去了巴黎。他抛弃了财富、地位、家庭，忍受着嘲笑、怀疑、饥饿，坚持在异国学习绘画。然而，他那些色彩绚丽的画作未被外界认可，自己也陷入了贫病交加的深渊。
　　经过一番周折，斯特里克兰决定去远离现代社会的塔希提岛生活。当地的自然环境激发了他的创作灵感，一幅惊世之作从他的笔下诞生了，然而他却下令让人在他死后将其付之一炬。梦想的自由与快乐，现实的残酷与腐化，当象征着梦想的月亮深藏心中，脚边的六便士该如何安放呢？