【文字作者】金子美玲（1903-1930）
1903年4月11日，金子美玲出生在日本山口县一个美丽的渔港小镇——大津郡仙崎。从童年起，不幸就与她如影随形。3岁时，她的父亲早逝，弟弟过继给姨夫，母亲改嫁。金子美玲很小就在继父的书店打工，坐拥书城，整日埋头读书，不久开始尝试创作童诗。她的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，被当时的日本诗坛誉为“巨星”，被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。但婚后，丈夫不仅寻花问柳，还禁止她写诗。痛苦的金子美铃提出离婚，女儿也被判从她身边夺走，这使得她对生活完全绝望了。1930年3月10日，年仅27岁的金子美玲自杀身亡。其作品一度被世人遗忘。
直到1984年，金子美玲生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品，结集成《金子美铃童谣全集》出版，从此作为“心灵的粮食”，被许多人静静赏读。
她于清贫之中，却是真正的心灵贵族，她清新明澈的诗，微照的是对人及自然的感动之声，她以清丽的心，俯仰天地，与万物、平等、慈悲同在。她把成年人的世界缩小、去杂质化，最后献给孩子们的，是一个玲珑剔透的小小人间。
读过她的诗，就再也不会忘记她；读过她的诗，我们对生活就会产生更深的爱。
【插画作者】梁琴
资深插画师，浸淫图画书创作与设计领域多年，致力于创作具有启发性和探索性的作品。其作品源于自然生活，又富含浓厚的人文气息。代表作有《秋之歌》《鱼岛》等。作品《秋之歌》入围第八届信谊图画书奖；作品《鱼岛》获“靳埭强全球华人设计大赛——插图设计优秀奖”。多幅插画作品入围第三届BIBF菠萝圈儿国际插画展和第三届绘生活——当代国际插画艺术展。已出版作品《少年瑞》《蜻蜓昆丁的生命之旅》《艾兰岛的守护者》等。
刘黎炜
职业插画师。插画作品曾获得第一届和第二届全国高校美术作品展优秀奖。设计的书籍作品《汉声中国童话》获得2020年第二届全国新闻出版行业平面设计大赛职工组书籍设计类二等奖。已出版的插画作品有《宫泽贤治童话集》《城堡里的怪兽》等。
黄帅军
北京印刷学院设计学院教师、中国美术家协会会员、全国教育书画协会会员，李可染画院院聘画家。
2012、2014、2017年参展第三、四、五届“挖掘-发现”中国油画新人展；
2015年参展第二届“朝圣敦煌”全国美术作品展、“最绘画”第二届中国青年油画展、“中国梦·实干兴邦”第四届全国（大芬）中青年油画展；
2018年，个人绘画作品展“火塘·故乡”在中国油画院美术馆举办；
2021年参展中国文学艺术界、北京市人民政府、中国美术家协会联合主办的第九届中国北京国际美术双年展；
2021年参展中国美术家协会主办的“时代之光---第五届中国油画展”。
赵瑾
1996年出生于新疆博尔塔拉，北京印刷学院研究生，研究方向为出版绘画。
2018年插图作品《永生羊》入选“原动力”高校动漫出版孵化计划；
2016年油画作品入选我的中国梦-新疆迎春美术作品展；
2016年油画作品《古城遗韵》入选“不能忘却的历史”主题油画展。
【译者】宋刚
北京外国语大学日语学院MTI教研部主任，翻译研究中心主任，副教授，硕士生导师。译者对日本文学有着赤子之心般的喜爱和投入，曽翻译出版《宫泽贤治童话集》（中信出版社）等译著16部，《希望的牧场》（蒲蒲兰出版）等绘本十几部。参与党的十九大报告、2018年、2019年全国两会政府工作报告日文版翻译工作。在2014年APEC、2016年G20、2018年中日第三方市场合作论坛、2019年一带一路峰会、亚洲文明对话大会等大型国际会议中为中日两国领导人提供同声传译。
^ 收 起 
