羊脂球：莫泊桑小说精选（精装典藏版，傅雷翻译奖得主李玉民法中直译，《我的叔叔于勒》等多篇入选语文教材）

　　莫泊桑（1850—1893），19 世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家，与契诃夫和欧·亨利称“世界三大短篇小说之王”。他的作品深受叔本华的影响，渗透了浓厚的悲观主义。他擅长从平凡琐屑的事物中截取富有典型意义的片断，以小见大地概括出生活的真实。莫泊桑一生创作了6部长篇小说，359篇中短篇小说及3部游记。代表作有《羊脂球》《项链》《一生》《俊友》《我的叔叔于勒》等。其中《项链》《我的叔叔于勒》被选入中小学语文课本。他把现实主义短篇小说的艺术提高到了一个前所未有的水平。译者简介李玉民，首都师范大学法语教授，著名翻译家。毕业于北京大学西方语言文学系，作为新中国首批公派留法学生赴法国深造两年。曾获得第二届傅雷翻译出版奖。从事法国文学翻译近40年，出版译作、编选作品上百部，总计翻译字数超2500万。主要译作有：《巴黎圣母院》《悲惨世界》《幽谷百合》《三个火枪手》《鼠疫》《漂亮朋友》《羊脂球》等。

　　《羊脂球》莫泊桑小说精选收录了“世界短篇小说之王”、法国作家莫泊桑的22篇代表性中短篇小说。形象的描绘当时社会现实中形形色色的现象、社会各阶层的人物、法国城乡的风貌人情。呈现出19世纪下半期法国社会一幅全面的世俗图，具有深刻的思想内涵和社会价值。1880年《羊脂球》的发表使莫泊桑一举成名，代表了莫泊桑在短篇小说创作上的杰出成就。

　　莫泊桑（1850—1893），19 世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家，与契诃夫和欧·亨利称“世界三大短篇小说之王”。他的作品深受叔本华的影响，渗透了浓厚的悲观主义。他擅长从平凡琐屑的事物中截取富有典型意义的片断，以小见大地概括出生活的真实。莫泊桑一生创作了6部长篇小说，359篇中短篇小说及3部游记。代表作有《羊脂球》《项链》《一生》《俊友》《我的叔叔于勒》等。其中《项链》《我的叔叔于勒》被选入中小学语文课本。他把现实主义短篇小说的艺术提高到了一个前所未有的水平。译者简介李玉民，首都师范大学法语教授，著名翻译家。毕业于北京大学西方语言文学系，作为新中国首批公派留法学生赴法国深造两年。曾获得第二届傅雷翻译出版奖。从事法国文学翻译近40年，出版译作、编选作品上百部，总计翻译字数超2500万。主要译作有：《巴黎圣母院》《悲惨世界》《幽谷百合》《三个火枪手》《鼠疫》《漂亮朋友》《羊脂球》等。

　　《羊脂球》莫泊桑小说精选收录了“世界短篇小说之王”、法国作家莫泊桑的22篇代表性中短篇小说。形象的描绘当时社会现实中形形色色的现象、社会各阶层的人物、法国城乡的风貌人情。呈现出19世纪下半期法国社会一幅全面的世俗图，具有深刻的思想内涵和社会价值。1880年《羊脂球》的发表使莫泊桑一举成名，代表了莫泊桑在短篇小说创作上的杰出成就。