双城记（狄更斯经典代表作，翻译家方华文全译本）

　　 第1篇
　　 复活/ 001
　　 第2篇
　　一条金色的线/ 051
　　 第3篇
　　一场暴风雨的轨迹/ 245
　　知识考点/ 382
　　 
　　 
　　 
　查看完整　　

　　查尔斯·狄更斯 (1812—1870)英国文学家、文学批评家，被誉为“批判现实主义文学大师”，尤其擅长描写英国社会底层小人物的生活遭遇，主要代表作品有《双城记》《大卫·科波菲尔》《远大前程》《雾都孤儿》《匹克威克外传》等。 方华文苏州大学外国语学院英语教授，英美文学翻译家，被国际翻译联盟誉为“中国当代多产的文学翻译家”。其主要译著有《双城记》《月亮与六便士》《刀锋》《面纱》《牛虻》等。

　　《双城记》是批判主义文学大师狄更斯的代表作。
　　在狄更斯的笔下，小说将把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起，在法国大革命的背景下，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死都在剧烈的冲突中交融。无论是正直善良的医生，抑或是刻薄自傲的贵族……这些角色寄予了狄更斯对于底层小人物的同情，以及对权贵的鄙视，表现出人类永恒的两个主题——仇恨和爱情。

　　 第1篇
　　 复活/ 001
　　 第2篇
　　一条金色的线/ 051
　　 第3篇
　　一场暴风雨的轨迹/ 245
　　知识考点/ 382
　　 
　　 
　　 
　　 
^ 收 起　　

　　查尔斯·狄更斯 (1812—1870)英国文学家、文学批评家，被誉为“批判现实主义文学大师”，尤其擅长描写英国社会底层小人物的生活遭遇，主要代表作品有《双城记》《大卫·科波菲尔》《远大前程》《雾都孤儿》《匹克威克外传》等。 方华文苏州大学外国语学院英语教授，英美文学翻译家，被国际翻译联盟誉为“中国当代多产的文学翻译家”。其主要译著有《双城记》《月亮与六便士》《刀锋》《面纱》《牛虻》等。

　　《双城记》是批判主义文学大师狄更斯的代表作。
　　在狄更斯的笔下，小说将把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起，在法国大革命的背景下，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死都在剧烈的冲突中交融。无论是正直善良的医生，抑或是刻薄自傲的贵族……这些角色寄予了狄更斯对于底层小人物的同情，以及对权贵的鄙视，表现出人类永恒的两个主题——仇恨和爱情。