暖房子游乐园·吱——吱——

　　宫西达也/文·图1956年出生于日本静冈县，毕业于日本大学艺术学院美术系，曾从事人偶剧的舞台美术和平面设计工作，现为专职绘本创作家，屡获讲谈社出版文化奖绘本奖、剑渊绘本乡绘本奖等大奖，在国内外享有很高的知名度。他创作的绘本故事温馨幽默，画面用色大胆，深受大小读者的喜爱。凭借《神奇的糖果屋》（金星社）获得第13届日本绘本奖和读者奖。著有《乳房》《喵呜》（铃木出版）、《你看起来很好吃》（白杨社）、“小卡车系列绘本”、“神奇系列”等作品。张桂娥/译当了五年多的小学教师，为探索儿童文学的魅力，赴日留学并取得教育学博士学位。东吴大学日文系副教授，教授文学与翻译课程；同时致力于日本儿童文学研究与优质好书的翻译介绍。导读专著有《品味日本近代儿童文学名著》；翻译作品有“小熊沃夫”系列作品、《化为千风》《我赞成！》《我的愿望：天天不挨骂》《苹果咻咚！》等。希望将来能为小朋友译介更多精彩的作品，更期盼能通过翻译，与孩子们共享阅读日本儿童文学的乐趣。

　　这是一个关于爱与友谊的故事，也是一个让读到它的大人和孩子都会笑中带泪的故事。三只小老鼠玩耍时，遇到了一只大猫，但是这只大猫竟然不知道老鼠长什么样，还对这三只小老鼠充满好奇。小老鼠灵机一动，开始捉弄起大猫来。然而一个意外的小插曲，竟让对方看到了彼此善良有爱的内心……大猫和小老鼠之间的跨界友谊故事，让孩子们领会到只要彼此包容，心中有爱，发现对方的优点，敌人也可能成为好朋友。

　　宫西达也/文·图1956年出生于日本静冈县，毕业于日本大学艺术学院美术系，曾从事人偶剧的舞台美术和平面设计工作，现为专职绘本创作家，屡获讲谈社出版文化奖绘本奖、剑渊绘本乡绘本奖等大奖，在国内外享有很高的知名度。他创作的绘本故事温馨幽默，画面用色大胆，深受大小读者的喜爱。凭借《神奇的糖果屋》（金星社）获得第13届日本绘本奖和读者奖。著有《乳房》《喵呜》（铃木出版）、《你看起来很好吃》（白杨社）、“小卡车系列绘本”、“神奇系列”等作品。张桂娥/译当了五年多的小学教师，为探索儿童文学的魅力，赴日留学并取得教育学博士学位。东吴大学日文系副教授，教授文学与翻译课程；同时致力于日本儿童文学研究与优质好书的翻译介绍。导读专著有《品味日本近代儿童文学名著》；翻译作品有“小熊沃夫”系列作品、《化为千风》《我赞成！》《我的愿望：天天不挨骂》《苹果咻咚！》等。希望将来能为小朋友译介更多精彩的作品，更期盼能通过翻译，与孩子们共享阅读日本儿童文学的乐趣。

　　这是一个关于爱与友谊的故事，也是一个让读到它的大人和孩子都会笑中带泪的故事。三只小老鼠玩耍时，遇到了一只大猫，但是这只大猫竟然不知道老鼠长什么样，还对这三只小老鼠充满好奇。小老鼠灵机一动，开始捉弄起大猫来。然而一个意外的小插曲，竟让对方看到了彼此善良有爱的内心……大猫和小老鼠之间的跨界友谊故事，让孩子们领会到只要彼此包容，心中有爱，发现对方的优点，敌人也可能成为好朋友。