双语经典：玩偶之家——易卜生戏剧选

　　译者序
　　玩偶之家
　　人民公敌 
　　群 鬼

　　作者简介　　亨利克·易卜生（Henrik Ibsen，1828—1906），19世纪挪威戏剧大师，欧洲近代戏剧的奠基人，对现代戏剧的发展影响深远。其戏剧创作以严峻的真实、深邃的思想和精湛的艺术，在现代戏剧目前占有十分重要的地位，代表作有《玩偶之家》《群鬼》《人民公敌》《海达·加布勒》等。　　译者简介　　方华文，苏州大学外国语学院英语教授，著名文学翻译家及翻译理论家，被联合国教科文组织国际译联誉为“中国当代多产的文学翻译家”，并被推选为文学翻译领域代表人物。发表的著、译作品达一千余万字。

　　《玩偶之家——易卜生戏剧选》为汉英对照双语版，精选了挪威作家亨利克•易卜生代表性的三部“社会问题剧”作品：《玩偶之家》《人民公敌》《群鬼》。易卜生创作的戏剧作品，尤其是反映社会问题的戏剧，立足生活实际，从多方面剖析社会问题，揭露和批判的锋芒直指资产阶级社会的种种弊端，触及到法律、宗教、道德乃至国家体制等各个领域，对欧美戏剧的发展产生了深远影响。