巴黎圣母院

　　目录
　　原　序 / 001
　　勘定本说明 / 002
　　译本序 / 006
　　第一卷 / 010
　　一、大堂 / 010
　　二、彼埃尔·格兰古瓦 / 024
　　三、红衣主教大人 / 032
　　四、雅克·科坡诺勒老板 / 038
　　五、卡西莫多 / 046
　　六、爱丝美拉达姑娘 / 053
　　第二卷 / 055
　　一、从卡里布迪斯旋涡到希拉礁 / 055
　　二、河滩广场 / 057
　　三、“以吻还击” / 059
　　四、夜晚街头逐艳的麻烦 / 068
　　五、麻烦续篇 / 073
　　六、摔罐成亲 / 075
　　七、新婚之夜 / 093
　　第三卷 / 103
　　一、圣母院 / 103
　　二、巴黎鸟瞰 / 111
　　第四卷 / 134
　　一、善人 / 134
　　二、克洛德·弗罗洛 / 137
　　三、怪兽群有怪牧人 / 141
　　四、狗和主人 / 148
　　五、克洛德·弗罗洛续篇 / 149
　　六、不得民心 / 154
　　第五卷 / 155
　　一、圣马尔丹修道院院长 / 155
　　二、这个要扼杀那个 / 165
　　第六卷 / 178
　　一、公正看待古代法官 / 178
　　二、老鼠洞 / 186
　　三、玉米饼的故事 / 189
　　四、一滴泪报一滴水 / 207
　　五、玉米饼故事的结局 / 217
　　第七卷 / 218
　　一、山羊泄密的危险 / 218
　　二、教士和哲学家原本两路人 / 230
　　三、钟 / 239
　　四、命运 / 241
　　五、两个黑衣人 / 253
　　六、户外大骂七声的效果 / 258
　　七、狂教士 / 262
　　八、临河窗户的用场 / 269
　　第八卷 / 278
　　一、银币变成枯叶 / 278
　　二、银币变成枯叶续篇 / 286
　　三、银币变成枯叶终篇 / 290
　　四、抛却一切希望 / 292
　　五、母亲 / 304
　　六、三颗不同的心 / 308
　　第九卷 / 322
　　一、热昏 / 322
　　二、驼背独眼又跛脚 / 331
　　三、失聪 / 334
　　四、陶土瓶和水晶瓶 / 336
　　五、红门钥匙 / 345
　　六、红门钥匙续篇 / 346
　　第十卷 / 349
　　一、格兰古瓦连生妙计 / 349
　　二、你去当乞丐吧 / 358
　　三、快乐万岁 / 360
　　四、坏事的朋友 / 367
　　五、法王路易的祈祷室 / 384
　　六、火焰剑闲逛 / 409
　　七、夏多佩驰援 / 410
　　第十一卷 / 413
　　一、小鞋 / 413
　　二、白衣美人 / 441
　　三、浮比斯成亲 / 449
　　四、卡西莫多成亲 / 449
　　资料链接 / 454
　　阅读札记 / 461

　　作者：雨果（1802—1885），法国十九世纪诗人、戏剧家、小说家和伟大的人道主义者，法国浪漫主义学运动的领袖，是法国文学史上最伟大的作家之一，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。雨果经历了十九世纪法国的所有重大事件，1841 年被选为法兰西学院院士。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，代表作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》等。 译者：李玉民，著名学者、翻译家。从事法国文学翻译四十余年，译著有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《幽谷百合》《三个火枪手》《基督山伯爵》《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。

　　《巴黎圣母院》是法国作家雨果第一部大型浪漫主义小说。它以离奇的对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉卜赛女郎爱斯美拉达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，反映了雨果的人道主义思想。 除了正文以外，本书还借助走进名著、阅读建议、精读批注、阅读引导语、阅读札记、精美插图等辅文栏目，激发读者对《巴黎圣母院》的阅读兴趣，让读者对外国长篇小说的阅读有方法可循，逐步引导其完成整本书的自主阅读。