水孩子

　　第1章 扫烟囱的孩子 001
　　第2章 汤姆变成水孩子 027
　　第3章 水里的新生活 046
　　第4章 初到大海 072
　　第5章 水孩子的世界 092
　　第6章 寻找艾丽 113
　　第7章 嘉莉妈妈 133
　　第8章 尾声 155
　　道德教训 185
　　金斯利年表 187
　　知识考点 189

　　查尔斯;金斯利（1819-1875），英国作家、历史学家、博物学家，毕业于剑桥大学。他学识渊博，著述丰厚，有长篇小说《酵母》《阿尔顿;洛克》《向西去啊》，剧作《圣者的悲剧》，历史学论著《罗马人与条顿人》等，《水孩子》是他唯一的一部童话。
　　张炽恒（1963—2019），翻译家、诗人，江苏南通人，有经典文学译著二十余种，涵盖小说、诗歌、散文和童话等，代表作品有《水孩子》《柳林风声》《布莱克诗集》《泰戈尔诗选》《了不起的盖茨比》等，另有诗集《苏醒与宁静》出版。

　　《水孩子》写的是一个名叫汤姆的扫烟囱的孩子，终日跟随凶恶的师父格林姆去干活，受尽了虐待。后来，他被一名仙女变成了水孩子。从此后，他生活在了水中，去了很多地方，经历了一些冒险，认识了不少朋友，增长了不少见识，还原谅他那凶狠的师傅，最后又恢复成人身，成了一个温柔、善良、勤劳、勇敢的青年。