吹牛大王历险记：全彩插图版（新译本！《小猪唏哩呼噜》作者孙幼军直呼：“这本书太好玩了！”）

　　引子  写在前面的话   
　　房顶上的马     
　　野狼拉雪橇     
　　头上冒酒气的老将军 
　　眼睛里取火星     
　　熏板肉钓野鸭     
　　铁条穿起来的鹧鸪   
　　被针钉在树上的狐狸   
　　瞎眼的母野猪     
　　活捉公野猪     
　　头上长着樱桃树的鹿 
　　打火石炸狗熊     
　　冰凌取小刀     
　　把里子翻出来的狼   
　　疯了的皮大衣     
　　忠实的猎狗     
　　八条腿的兔子   
　　追逐中的分娩     
　　神奇的背心     
　　桌上的马术表演     
　　被劈成两半的马     
　　骑着炮弹飞行     
　　骑马穿过窗户     
　　拉着头发自救     
　　银斧扔到月亮上     
　　到月亮上取银斧     
　　用蜂蜜猎狗熊     
　　夹着马，扛起车     
　　被冻住的声音     
　　飞在空中的大树     
　　被狮子和鳄鱼夹击   
　　奇特的鳄鱼标本     
　　遭遇巨鲸       
　　一巴掌打了两英里   
　　被风吹跑的石井     
　　在六千英尺的高空吃早餐 
　　困在鱼肚子里     
　　飞在空中的马车     
　　下肉饼雨的岛     
　　借助葫芦脱险     
　　可怕的海上风暴   
　　五个神奇的仆人     
　　尼罗河大洪水   
　　和苏丹王打赌     
　　威力巨大的一炮     
　　一个人对付成千上万的人 
　　我被当成了炮弹     
　　我如何变成一只北极熊 
　　在大海上捕获猎物   
　　海水里捞出熟鱼     
　　可怕的空中历险     
　　再一次来到月亮上   
　　月亮上的神奇生物   
　　到处是奶酪的岛     
　　鱼肚子里的船队      
　　驯服大狗熊

　　埃•拉斯伯（1737—1794）德国作家、学者，被誉为“吹牛大王之父”。生于贵族家庭，兴趣广泛，学识渊博，先后学过法学、地质学、语言学等。1785年，用英文匿名发表《吹牛大王历险记》。戈•毕尔格（1747—1794）德国诗人。喜爱民谣。1786年，对英文版《吹牛大王历险记》进行修改、增补，并译回德文。钟乐之文学硕士。自由译者。译有《局外人》《伊索寓言》《拉封丹寓言》等。

　　《吹牛大王历险记》是一部充满想象与趣味的幻想故事集。故事围绕孟豪森的奇遇与探险展开，他去北极打过熊，到月亮上冒过险，抓过八条腿的兔子，骑过被劈成两半的马，在大海上发现奶酪做的岛，在鱼肚子里遇见神秘的船队……这些故事离奇荒诞，又不乏幽默风趣，塑造了一个既爱说大话又机智勇敢、正直热情的人物形象。作者用新奇的构思、大胆的想象、夸张的情节，讲述了一个个引人入胜的故事，读来令人拍案叫绝、爱不释手。