译文纪实：旅人

　　章 智慧的故乡
　　第二章 我的父亲
　　第三章 我不愿说
　　第四章 染殿街
　　第五章 一种航行
　　第六章 波和风
　　第七章 插曲
　　第八章 青春
　　第九章 狭窄的门
　　第十章 结晶
　　第十一章 转机
　　第十二章 苦乐园
　　尾声
　　后记
　　译后记

　　汤川秀树（1907—1981）日本著名物理学家。1907年出生于东京。毕业于京都帝国大学（现京都大学）理学部物理学科。1938年取得大阪帝国大学（现大阪大学）理学博士学位。1939年起任京都帝国大学教授，次年获学士院恩赐奖。1942年兼任东京帝国大学（现东京大学）教授，次年获文化勋章。1948年赴美国，在普林斯顿高等研究所任客座教授，后于次年7月起任哥伦比亚大学客座教授、教授。1949年10月因其创立介子理论获诺贝尔物理学奖，开日本获诺奖之先河。1981年于京都病逝。

　　汤川是典型的天才，他有他自己的哲学
　　开日本获诺奖之先河，叙平静而非凡之人生
　　“我作为一个科学家而成长起来的道路，就是我作为一个人所走过的同一条道路。”
　　出生于学者家庭的汤川秀树寡言羞涩，敏思好学，从小便展现出在理科方面的天赋。年至五十，他提笔记录下自己的童年和青年时期，回顾自己如何与物理学结缘并终提出介子论。
　　汤川以恬静质朴的文字，描写了自己作为一名旅人和一名荒野的开拓者，在人生的道路和探索学问的道路上所看到的风景。