她之所以为她——女人不是生而顺从，而是变得顺从 玛侬·加西亚等著 中信出版

　　目录
　　导读 爱我所爱，且用我的方式去爱
　　导言
　　1一个哲学禁忌
　　2女性的顺从，一种同义反复？
　　3女人是什么？
　　4难以理解的顺从
　　5顺从的经验
　　6顺从是一种异化
　　7顺从女性客体化的身体
　　8快乐还是压迫：顺从的模糊性
　　9自由与顺从
　　结语那么现在呢？
　　注释

　　玛侬·加西亚，出生于 1985 年，毕业于巴黎高等师范学校，哲学博士，女性主义哲学专家，先后执教于哈佛大学和芝加哥大学，目前任职于耶鲁大学。本书是她的处女作。 黄荭，南京大学法语系教授，博士生导师。著有《经过》《闲来翻书》《一种文学生活》《玛格丽特·杜拉斯：写作的暗房》等。译有《小王子》《人类的大地》《外面的世界II》《岁月的力量》《然而》《多拉·布吕代》《两性：女性学论集I》等。 本科毕业于南京大学法语系，南京大学法语翻译硕士在读。 

　　作为哲学禁忌和女性主义的盲点，女性顺从在经验层面上的复杂性从来没有被抽丝剥茧、细细分析。追随西蒙娜·德·波伏瓦的脚步，本书作者玛侬·加西亚致力于研究这一现象，研究社会中存在的性别等级是如何深刻影响女性的生存体验，因为理解女性为何顺从是走向一切解放的必由之路。如果这个世界希望女性“成为自己”，那么女性首先要找到“自己”之所是。