长空飞渡

　　写在前面 1
　　离地 Lift  1
　　地方 Place  19
　　寻路 Wayfinding  57
　　机器 Machine  99
　　空气 Air  147
　　水 Water  185
　　相逢 Encounters  241
　　夜 Night  283
　　回归 Return  337
　　致谢  369

　　马克•凡霍纳克 （Mark Vanhoenacker）为了实现童年的飞行大梦，马克于研究生期间中断学业，投身咨询行业努力攒钱。2001年，他开始接受飞行训练，先后开过空客A320和波音747，如今已是资深的副驾驶，经常穿梭于世界各大都市。他还定期为《纽约时报》撰稿，也是《石板杂志》的专栏作家。

　　在本书中，满怀想象的现役飞行员马克?凡霍纳克将自己对飞行无可遏制的热爱倾注于笔端，细述了自己在时间、地理、天文、物理、航空、气象、社会、文化等方面对飞行的观察与体悟，使读者仿佛置身于驾驶舱中体验万里长空中的各种美好：
　　云海、冰山、日落、流星、极光……这是神奇瑰丽的自然之美；
　　隔绝与联结、古老与现代、陌生与熟悉、解放与回归，这是优雅对立的飞行之美；
　　人生际遇的参差、社会发展的差距，这是深刻敏感的思索之美；
　　制度化的合作、不期然的相遇与别离，这是温暖动人的人情之美。
　　让我们跟随作者的镜头，挣脱地心引力的束缚，探索飞行的无穷奥秘，遥看下方世界我们原以为熟悉而平凡的一切！