法显传校笺

　　1.法显(约337—约422)，俗姓龚，平阳武阳(今山西临汾县境)人，是中国西行求法僧人中为著名三人之一，其他二位分别是玄奘、义净。为求佛法，于公元399年西行取经，从长安(今西安)出发，经西域，前后十五年游历天竺、狮子国(今斯里兰卡)、耶婆提国(今印尼爪哇)。然后经南海、东海回国，于412年到青州牢山(今青岛崂山)登陆。是中国经陆路到达印度并由海上回国而留下记载的人。所著《法显传》(又称《佛国记》等)是研究南亚各国古代史地的重要资料。　　2.校笺者邵天松，文学博士。现为江苏第二师范学院文学院副院长，副教授，硕导，江苏省高校“青蓝工程”优秀青年骨干教师培养对象，中国训诂学研究会、中国敦煌吐鲁番学会会员。主要从事汉语史、训诂学及出土写本文献语言文字研究。近年来，先后在《语言研究》《古汉语研究》《敦煌研究》等专业期刊发表文章三十余篇，出版专著《黑水城出土宋代汉文社会文献词汇研究》(中华书局，2020)。现主持国家社科基金青年项目、江苏省社科基金“江苏文脉…
　查看完整　　

　　这是国内的对《法显传》进行系统校勘及笺注的著作，属反映法显西行求法途中见闻的旅行传记。内容涉及5世纪初中亚、南亚及东南亚地区的三十多个国家和地区的地理、交通、宗教、文化、风俗、物产等方面。是书整理，以韩国海印寺藏高丽藏本为底本，参校以崇本、毗本、圆本、资本、碛本、金本、石本、镰本、七本等版本，主要着力四点：一是纠正目前许多《法显传》点校本中诸多标点不当之处;二是对《法显传》中部分“字面生涩而义晦、字面普通而义别”的中古疑难词语予以注解;三是对不同版本《法显传》中出现的异体字、讹俗字等进行了考释;四是对《法显传》中诸多佛语词或涉及佛教文化相关内容进行了详细说明。

　　1.法显(约337—约422)，俗姓龚，平阳武阳(今山西临汾县境)人，是中国西行求法僧人中为著名三人之一，其他二位分别是玄奘、义净。为求佛法，于公元399年西行取经，从长安(今西安)出发，经西域，前后十五年游历天竺、狮子国(今斯里兰卡)、耶婆提国(今印尼爪哇)。然后经南海、东海回国，于412年到青州牢山(今青岛崂山)登陆。是中国经陆路到达印度并由海上回国而留下记载的人。所著《法显传》(又称《佛国记》等)是研究南亚各国古代史地的重要资料。　　2.校笺者邵天松，文学博士。现为江苏第二师范学院文学院副院长，副教授，硕导，江苏省高校“青蓝工程”优秀青年骨干教师培养对象，中国训诂学研究会、中国敦煌吐鲁番学会会员。主要从事汉语史、训诂学及出土写本文献语言文字研究。近年来，先后在《语言研究》《古汉语研究》《敦煌研究》等专业期刊发表文章三十余篇，出版专著《黑水城出土宋代汉文社会文献词汇研究》(中华书局，2020)。现主持国家社科基金青年项目、江苏省社科基金“江苏文脉研究”专项课题各一项，先后主持完成或参与人文社会科学研究基金青年项目、国家社科基金重点项目等多项。
^ 收 起　　

　　这是国内的对《法显传》进行系统校勘及笺注的著作，属反映法显西行求法途中见闻的旅行传记。内容涉及5世纪初中亚、南亚及东南亚地区的三十多个国家和地区的地理、交通、宗教、文化、风俗、物产等方面。是书整理，以韩国海印寺藏高丽藏本为底本，参校以崇本、毗本、圆本、资本、碛本、金本、石本、镰本、七本等版本，主要着力四点：一是纠正目前许多《法显传》点校本中诸多标点不当之处;二是对《法显传》中部分“字面生涩而义晦、字面普通而义别”的中古疑难词语予以注解;三是对不同版本《法显传》中出现的异体字、讹俗字等进行了考释;四是对《法显传》中诸多佛语词或涉及佛教文化相关内容进行了详细说明。