神曲·炼狱篇

　　CONTENTS
　　I. The Shores of Purgatory. The Four Stars. Cato of Utica.
　　The Rush. / 1
　　II. The Celestial Pilot. Casella. The Departure. / 8
　　III. Discourse on the Limits of Reason.
　　The Foot of the Mountain.
　　Those who died in Contumacy of Holy Church.
　查看完整　　

　　从古希腊、古罗马文学开始，一直到20世纪漫长的西方文学史中，中世纪的教会文学、骑士文学、英雄史诗等都是不可或缺的一部分。而中世纪文学，更是由于有了但丁《神曲》这部划时代的重磅作品而增色许多。正如恩格斯所说，但丁是“中世纪后一位诗人，同时又是新时代的初一位诗人”。

　　《神曲》是但丁1307年至1321在放逐期间写的一
　　部长诗。全诗分为三部《地狱篇》（已经收录并出版在
　　“经典英语文库”辑里）、《炼狱篇》、《天堂
　　篇》。每部33首，前面增加一首序诗，共100首，描
　　绘了诗人但丁在维吉尔和贝阿特丽采的指引下，幻游地
　　狱、炼狱、天堂三界的故事。

　　CONTENTS
　　I. The Shores of Purgatory. The Four Stars. Cato of Utica.
　　The Rush. / 1
　　II. The Celestial Pilot. Casella. The Departure. / 8
　　III. Discourse on the Limits of Reason.
　　The Foot of the Mountain.
　　Those who died in Contumacy of Holy Church.
　　Manfredi. / 14
　　IV. Farther Ascent. Nature of the Mountain.
　　The Negligent, who postponed Repentance till the last Hour.
　　Belacqua. / 21
　　V. Those who died by Violence, but repentant.
　　Buonconte di Monfeltro. La Pia. / 28
　　VI. Dante's Inquiry on Prayers for the Dead.
　　Sordello. Italy. / 36
　　VII. The Valley of Flowers. Negligent Princes. / 41
　　VIII. The Guardian Angels and the Serpent. Nino di Gallura.
　　The Three Stars. Currado Malaspina. / 48
　　IX. Dante's Dream of the Eagle.
　　The Gate of Purgatory and the Angel.
　　Seven P's. The Keys. / 55
　　X. The Needle's Eye. The First Circle: The Proud.
　　The Sculptures on the Wall. / 62
　　XI. The Humble Prayer. Omberto di Santafiore.
　　Oderisi d' Agobbio. Provenzan Salvani. / 68 XII. The Sculptures on the Pavement.
　　Ascent to the Second Circle. / 74
　　XIII. The Second Circle: The Envious. Sapia of Siena. / 80
　　XIV. Guido del Duca and Renier da Calboli.
　　Cities of the Arno Valley.
　　Denunciation of Stubbornness. / 88
　　XV. The Third Circle: The Irascible. Dante's Visions.
　　The Smoke. / 93
　　XVI. Marco Lombardo.
　　Lament over the State of the World. / 99
　　XVII. Dante's Dream of Anger.
　　The Fourth Circle: The Slothful.
　　Virgil's Discourse of Love. / 106
　　XVIII. Virgil further discourses of Love and Free Will.
　　The Abbot of San Zeno. / 113
　　XIX. Dante's Dream of the Siren.
　　The Fifth Circle: The Avaricious and Prodigal.
　　Pope Adrian V. / 119
　　XX. Hugh Capet. Corruption of the French Crown.
　　Prophecy of the Abduction of Pope Boniface VIII and
　　the Sacrilege of Philip the Fair. The Earthquake. / 125
^ 收 起　　

　　从古希腊、古罗马文学开始，一直到20世纪漫长的西方文学史中，中世纪的教会文学、骑士文学、英雄史诗等都是不可或缺的一部分。而中世纪文学，更是由于有了但丁《神曲》这部划时代的重磅作品而增色许多。正如恩格斯所说，但丁是“中世纪后一位诗人，同时又是新时代的初一位诗人”。

　　《神曲》是但丁1307年至1321在放逐期间写的一
　　部长诗。全诗分为三部《地狱篇》（已经收录并出版在
　　“经典英语文库”辑里）、《炼狱篇》、《天堂
　　篇》。每部33首，前面增加一首序诗，共100首，描
　　绘了诗人但丁在维吉尔和贝阿特丽采的指引下，幻游地
　　狱、炼狱、天堂三界的故事。