石头的故事：中国古代传说与《红楼梦》《西游记》《水浒传》 （用西方文学理论解读中国古典名著，著名汉学家余国藩、梅维恒推荐，获列文森奖）

　　１　互文性与阐释
　　互文阅读／石头传说的症结
　　２　石头的神话字典
　　语义学考量／女娲与石头／禹和祭社仪式／祈雨仪式／封禅仪式：君王向天地的献祭／辟邪石：石敢当／写有文字之石／讲述石头的滋养／孕育之力的民间传说／作响之石：鸣石／说话之石：石言／反射光线之石：石镜与照石／受到点化的顽劣／无知之石：点头顽石／石女／石头的神话字典
　　３　石与玉：从小说至道德的预设
　　仙界的孕育之石／通灵宝玉／道德观念的呈现：洁与真／石玉之别：真与假的决断——从道德观念到哲学观念
　　４　石头的故事：关乎矛盾与约束
　查看完整　　

　　王瑾（1950年—2021年），美国麻省理工学院中国文化研究教授、比较媒介系教授。1985年获麻省理工学院比较文学博士。曾在杜克大学任教十六年。兼任中山大学公益传播研究所主任，及中国科技大学客座教授等。《石头的故事》为王瑾代表作，于1991年由杜克大学出版社出版，由于其对石头传说的系统收集和分析，已经成为该类型中的经典。获列文森奖（Winner, Joseph Levenson Prize (pre-twentieth century China), Association for Asian Studies）。

　　《红楼梦》《西游记》与《水浒传》，这三部为中国人所熟悉的经典小说，都与石头有着深刻的联系。本书汇集了中国神话、古代传说、民间传统、艺术和文学，是收集中国文化中石神话和石传说来源的书。王瑾这部开创性的研究著作对中国古代石头传说进行了重建，并用“石头的神话字典”中石头的种种意义对三部经典作品进行了系统的比较，阐明了石头传说的诸种叙事及其互文关系，为中国传统文学的重大话题提供了新视角。作者将中国古典研究与当代西方理论关注相结合，通过分析中国传统中的互文性来审视这些文本中石头的象征意义。她对《西游记》中猴子的矛盾性格、《红楼梦》叙事逻辑的循环性、《水浒传》中石碑的结构必要性等长期存在的批判性问题贡献了有启发的解读。

　　１　互文性与阐释
　　互文阅读／石头传说的症结
　　２　石头的神话字典
　　语义学考量／女娲与石头／禹和祭社仪式／祈雨仪式／封禅仪式：君王向天地的献祭／辟邪石：石敢当／写有文字之石／讲述石头的滋养／孕育之力的民间传说／作响之石：鸣石／说话之石：石言／反射光线之石：石镜与照石／受到点化的顽劣／无知之石：点头顽石／石女／石头的神话字典
　　３　石与玉：从小说至道德的预设
　　仙界的孕育之石／通灵宝玉／道德观念的呈现：洁与真／石玉之别：真与假的决断——从道德观念到哲学观念
　　４　石头的故事：关乎矛盾与约束
　　再生之石：三生石／通灵石与顽石／阈限之石／《红楼梦》存在开端吗？
　　５　色与空的矛盾：互文化的石猴
　　贪淫的猿猴：中国与印度的记述／阈限性的民间传说之石／愚者／智石
　　６　刻字石碑
　　结语
　　注释
　　参考文献
　　索引
^ 收 起　　

　　王瑾（1950年—2021年），美国麻省理工学院中国文化研究教授、比较媒介系教授。1985年获麻省理工学院比较文学博士。曾在杜克大学任教十六年。兼任中山大学公益传播研究所主任，及中国科技大学客座教授等。《石头的故事》为王瑾代表作，于1991年由杜克大学出版社出版，由于其对石头传说的系统收集和分析，已经成为该类型中的经典。获列文森奖（Winner, Joseph Levenson Prize (pre-twentieth century China), Association for Asian Studies）。

　　《红楼梦》《西游记》与《水浒传》，这三部为中国人所熟悉的经典小说，都与石头有着深刻的联系。本书汇集了中国神话、古代传说、民间传统、艺术和文学，是收集中国文化中石神话和石传说来源的书。王瑾这部开创性的研究著作对中国古代石头传说进行了重建，并用“石头的神话字典”中石头的种种意义对三部经典作品进行了系统的比较，阐明了石头传说的诸种叙事及其互文关系，为中国传统文学的重大话题提供了新视角。作者将中国古典研究与当代西方理论关注相结合，通过分析中国传统中的互文性来审视这些文本中石头的象征意义。她对《西游记》中猴子的矛盾性格、《红楼梦》叙事逻辑的循环性、《水浒传》中石碑的结构必要性等长期存在的批判性问题贡献了有启发的解读。