高校学术研究论著丛刊（人文社科）— 商务英语翻译与跨文化交际

　　周志刚，男，1980年出生，讲师，硕士。现工作在衡水学院外国语言文学系。2008年6月毕业于河北大学外国语学院获英语语言文学专业翻译方向硕士学位。主要研究方向：翻译理论与实践。近些年在国内期刊发表论文10余篇，参与或主持各类课题项目多项。

　　随着全球经济与贸易的发展，商务贸易交流逐渐深入，商务英语翻译作为双方乃至多方之间的沟通桥梁显得尤为重要。本书以商务英语翻译的基础知识、跨文化交际理论为基础，分析跨文化交际视角下商务英语翻译存在的问题，探索跨文化交际视阈下的商务英语翻译原则及实践策略，以期为当前充分适应跨文化交际场景、推动商务英语翻译交流提供有效参考。本书语言通俗易懂、结构严谨，理论与实践的结合，能够为商务英语翻译研究者、教学者、学习者提供借鉴。

　　周志刚，男，1980年出生，讲师，硕士。现工作在衡水学院外国语言文学系。2008年6月毕业于河北大学外国语学院获英语语言文学专业翻译方向硕士学位。主要研究方向：翻译理论与实践。近些年在国内期刊发表论文10余篇，参与或主持各类课题项目多项。

　　随着全球经济与贸易的发展，商务贸易交流逐渐深入，商务英语翻译作为双方乃至多方之间的沟通桥梁显得尤为重要。本书以商务英语翻译的基础知识、跨文化交际理论为基础，分析跨文化交际视角下商务英语翻译存在的问题，探索跨文化交际视阈下的商务英语翻译原则及实践策略，以期为当前充分适应跨文化交际场景、推动商务英语翻译交流提供有效参考。本书语言通俗易懂、结构严谨，理论与实践的结合，能够为商务英语翻译研究者、教学者、学习者提供借鉴。