钱包的故事

　　索克·占波（Sok·Cham Pol)，1988年出生，2008年毕业于金边人才大学英国文学专业，被柬埔寨广大读者公认为柬埔寨文坛的后起之秀。他的短篇小说集深刻反映柬埔寨当代社会现状，内容积极向上，催人奋进，富有时代气息。译者简介：邓淑碧，北京外国语大学柬埔寨语教授，编著《柬埔寨语》（第三册）、《柬埔寨语口语教程》《柬埔寨语法》（合编）、翻译《柬埔寨民间故事》《珠山玫瑰》《枯萎的花》《小女孩兰娜》，参与《习近平谈治国理政》（、二卷）柬文版的审定。在《中国大百科全书》（戏剧卷、语言文字卷）等十多部辞书中，担任有关柬埔寨部分的执笔，已发表《80年代以来柬埔寨的经济状况概述》等有关柬埔寨的论文数十篇。

　　根据“亚洲经典著作互译”的有关要求，江苏凤凰少年儿童出版社和柬埔寨高棉出版社签约“中柬互译计划”。计划第三期互译作品为中国首位国际安徒生奖得主曹文轩的名作《草房子》和柬埔寨儿童文学代表作品《钱包的故事》。
　　本书是柬埔寨知名青年作家索克·占波的短篇小说集。全书包括《钱包的故事》《大海在哪里》《一个报童和他的父亲》《凯玛拉》《阿杜的故事》《我的妈妈》《托玛吉和拜当》等7个短篇。在作者笔下，小主人公拾金不昧，让医生“重拾善念，找回真我”，激发读者哲理思考；渔民孩子在大海边的生活，简单浪漫而富有真情，通过他们对大自然的探索，构建童年成长中的纯美友情；贫困家庭因生活拮据，误食中毒，造成难以挽回的悲剧；被伤害的家庭，解除误会，终重新团聚；还有孩子对母亲的误解，造成成年之后的悔恨，后来反省自己，重新以母亲为榜样，成为一个自己认可的人。作品语言生动，情感真挚，是一部柬埔寨版的《爱的教育》。