了不起的中国机长——刘传健（英文版）

　　作者常聪，1982年生于黑龙江哈尔滨，北京大学文学硕士，中国作家协会会员。在海内外报刊发表文学作品二百余篇。擅长儿童文学、少年文学、幻想文学创作。绘者小幸福工作室，成立于2018年，由一群毕业于西安美术学院、中国美术学院的新锐插画师组建而成，图画书代表作有《卡诺小镇的新居民》《蔷薇别墅的小老鼠》《青蛙与男孩》等。其中《青蛙与男孩》2011年荣获第二届丰子恺儿童图画书奖，《卡诺小镇的新居民》荣获2008年度图书出版社科类优秀图书奖。

　　《了不起的中国机长——刘传健》是一本适合8岁以上儿童阅读的绘本。讲的是2018年5月14日，刘传健驾驶3U8633航班从重庆飞往拉萨。就在进入青藏高原上空九千八百米高空时，突然一声爆响，飞机的风挡玻璃破开一个大洞！副驾驶飞了出去，狂风卷进机舱，一位空乘被掀上半空，乘客们惊慌尖叫，飞机剧烈晃动，朝雪山飞速撞去！……机长刘传健临危不惧，坚定从容，忍受着寒风和缺氧的窒息，在“漫长”的三十四分钟生死飞行中，紧握驾驶杆，分秒不停，带着所有人平安返航，创造了“史诗级”的备降！小朋友，也许你要问，是什么让他创造了如此伟大的奇迹？答案或许很长，但在许多年平凡的时光里，他每一天都用了百分百的认真努力。

　　作者常聪，1982年生于黑龙江哈尔滨，北京大学文学硕士，中国作家协会会员。在海内外报刊发表文学作品二百余篇。擅长儿童文学、少年文学、幻想文学创作。绘者小幸福工作室，成立于2018年，由一群毕业于西安美术学院、中国美术学院的新锐插画师组建而成，图画书代表作有《卡诺小镇的新居民》《蔷薇别墅的小老鼠》《青蛙与男孩》等。其中《青蛙与男孩》2011年荣获第二届丰子恺儿童图画书奖，《卡诺小镇的新居民》荣获2008年度图书出版社科类优秀图书奖。

　　《了不起的中国机长——刘传健》是一本适合8岁以上儿童阅读的绘本。讲的是2018年5月14日，刘传健驾驶3U8633航班从重庆飞往拉萨。就在进入青藏高原上空九千八百米高空时，突然一声爆响，飞机的风挡玻璃破开一个大洞！副驾驶飞了出去，狂风卷进机舱，一位空乘被掀上半空，乘客们惊慌尖叫，飞机剧烈晃动，朝雪山飞速撞去！……机长刘传健临危不惧，坚定从容，忍受着寒风和缺氧的窒息，在“漫长”的三十四分钟生死飞行中，紧握驾驶杆，分秒不停，带着所有人平安返航，创造了“史诗级”的备降！小朋友，也许你要问，是什么让他创造了如此伟大的奇迹？答案或许很长，但在许多年平凡的时光里，他每一天都用了百分百的认真努力。