经典写作课：寻找一个角色（文学巨匠格雷厄姆·格林写作随笔集，翻译家傅惟慈先生经典译本重版出来。）

　　序 言 i
　　刚果日记 001
　　西非之旅 097
　　译后记 134

　　格雷厄姆·格林（Graham Greene，1904—1991)，英国小说家、剧作家和评论家。第二次世界大战期间，他曾为英国军情六处工作，被派往非洲。他曾多次被诺贝尔文学奖提名，可惜最终未能得奖。威廉·戈尔丁称他为“二十世纪人类意识和焦虑最卓越的记录者”。代表作有《恋情的终结》《问题的核心》《文静的美国人》《布莱顿棒棒糖》《权力与荣耀》等。? 傅惟慈（1923—2014），文学翻译家。一九二三年出生于哈尔滨，一九五〇年毕业于北京大学。曾在清华大学、北京大学等院校从事教学工作。通晓英、德、俄等多国语言，译著达数百万字，是将格雷厄姆·格林、毛姆等西方作家引进国内的重要译者。

　　英国文学巨匠格雷厄姆·格林关于写作的随笔集，收录了他的两本旅行日记。《刚果日记》是格林一九五九年去非洲旅行时的经历，特别记录了他在麻风病人聚居地停留期间的所见所闻，这为他的代表作《一个自行发完病毒的病例》提供了写作灵感。《西非之旅》描述了格林在第二次世界大战期间乘坐货船去塞拉利昂的航程，这段艰苦的行程正是小说《问题的核心》的故事背景。这本随笔集以一个独特的方式展示了作家的创作过程，包括如何收集素材、如何调整故事逻辑、如何取舍内容等，同时，也呈现了在当时殖民地的背景下，非洲所面临的种种社会现实问题。

　　序 言 i
　　刚果日记 001
　　西非之旅 097
　　译后记 134

　　格雷厄姆·格林（Graham Greene，1904—1991)，英国小说家、剧作家和评论家。第二次世界大战期间，他曾为英国军情六处工作，被派往非洲。他曾多次被诺贝尔文学奖提名，可惜最终未能得奖。威廉·戈尔丁称他为“二十世纪人类意识和焦虑最卓越的记录者”。代表作有《恋情的终结》《问题的核心》《文静的美国人》《布莱顿棒棒糖》《权力与荣耀》等。? 傅惟慈（1923—2014），文学翻译家。一九二三年出生于哈尔滨，一九五〇年毕业于北京大学。曾在清华大学、北京大学等院校从事教学工作。通晓英、德、俄等多国语言，译著达数百万字，是将格雷厄姆·格林、毛姆等西方作家引进国内的重要译者。

　　英国文学巨匠格雷厄姆·格林关于写作的随笔集，收录了他的两本旅行日记。《刚果日记》是格林一九五九年去非洲旅行时的经历，特别记录了他在麻风病人聚居地停留期间的所见所闻，这为他的代表作《一个自行发完病毒的病例》提供了写作灵感。《西非之旅》描述了格林在第二次世界大战期间乘坐货船去塞拉利昂的航程，这段艰苦的行程正是小说《问题的核心》的故事背景。这本随笔集以一个独特的方式展示了作家的创作过程，包括如何收集素材、如何调整故事逻辑、如何取舍内容等，同时，也呈现了在当时殖民地的背景下，非洲所面临的种种社会现实问题。